Traduction de «j'invite maintenant gary nielson » (Français → Anglais) :

J'invite maintenant Gary Nielson à vous présenter le point de vue d'un propriétaire terrien.
I would like to ask Gary Nielson to bring a private landowner's perspective to this point.

J'invite maintenant M. Gary Housch, vice-président de la Fraternité des préposés à l'entretien des voies, à prendre la parole.
I now invite the Brotherhood of Maintenance of Way Employees, Mr. Gary Housch, vice-president.

J'aimerais maintenant demander à Gary Neil de vous parler brièvement de ces aspects avant de vous inviter à poser vos questions, mais je voudrais d'abord ajouter en terminant que, même si nous ne serons peut-être jamais au premier rang pour les voyages dans l'espace ou la production cinématographique, il y a bien des pays ailleurs dans le monde qui comptent sur nous pour montrer la voie au chapitre de la protection de la vie culturelle.
I would like Gary Neil to briefly address those issues before inviting your questions, but I will finish by saying that we may never be the leading country in space travel or film production, but many countries in the rest of the world look to us to be the leading country in the protection of cultural life.

Le vice-président (M. Gary Lunn): J'invite maintenant Mme Mary Sue Atkinson.
The Vice-Chairman (Mr. Gary Lunn): I would now like to call on Mary Sue Atkinson.