Traduction de «j'imagine que mme jelmini pourrait » (Français → Anglais) :

Au paragraphe 16, nous précisons qu'il serait important d'établir des normes, et c'est pourquoi nous encourageons l'agence à. J'imagine que Mme Jelmini pourrait répondre.
Then we indicated in paragraph 16 that, yes, having the standards would be important, so we encourage the agency to set— I'm assuming this can be responded to by Ms. Jelmini.

Mme Colleen Beaumier: J'imagine que le comité pourrait.
Mr. Colleen Beaumier: I would think this is something the committee can—

Mme Dobson: .J'imagine qu'un tel processus pourrait être mis en place.
Ms. Dobson: — I would assume that such a process might occur.

Mme Lita McDonald: J'imagine que la situation pourrait être pire.
Ms. Lita McDonald: I guess things could be worse.

Personne ne pourrait, même avec l’imagination la plus débordante, qualifier Mme Emma Bonino de raciste.
No one could, by the wildest stretch of the imagination, consider someone like Emma Bonino a racist.

Je n'arrive pas à imaginer comment le pays pourrait s'en tirer mieux, une fois divisé (1350) Mme Deborah Grey (Beaver River): Madame la Présidente, je voudrais simplement dire que je suis extrêmement heureuse de pouvoir participer à ce débat aujourd'hui.
I cannot imagine that in any way the country could be better off being more divided (1350) Miss Deborah Grey (Beaver River): Madam Speaker, I would like to say how pleased I am for the opportunity to speak in the debate today.