Je dois dire que lorsque j'ai commencé à faire de la recherche sur ce projet de loi, j'ai souvent pensé au regretté sénateur Earl Hastings.
I must say that, when I began to do the research on this bill, I thought often of the late Senator Earl Hastings.