Vertaling van "j'ai parrainé hamid ghassemi-shall " (Frans → Engels) :

L'an dernier, j'ai parrainé Hamid Ghassemi-Shall, qu'on a libéré depuis.
Last year I sponsored Hamid Ghassemi-Shall, who was released.

Que le Sénat encourage le gouvernement de la République islamique d'Iran d'accorder, pour des motifs d'ordre humanitaire, la clémence à Hamid Ghassemi-Shall et de le libérer afin qu'il puisse rejoindre les siens au Canada et presse l'Iran de renverser sa politique actuelle et de s'acquitter de ses obligations internationales en matière de droits de la personne.
That the Senate urge the Government of the Islamic Republic of Iran to grant clemency to Hamid Ghassemi-Shall on compassionate and humanitarian grounds, call for his release and return to his family and spouse in Canada, and urge Iran to reverse its current course and to adhere to its international human rights obligations.

Deux des prisonniers que nous avons commencé à représenter l'année dernière, Nasrin Sotoudeh et Hamid Ghassemi-Shall, ont depuis été libérés.
Two of the prisoners whose cases we took up last year, Nasrin Sotoudeh and Hamid Ghassemi-Shall, have since been released.

Le 15 février, j'ai parlé de Hamid Ghassemi-Shall, un homme d'affaires de Toronto dont j'avais rencontré l'épouse.
The person that I talked about on February 15 was Hamid Ghassemi-Shall, a Toronto businessman; and I had met his wife.

Il y a aussi le cas de Hamid Ghassemi-Shall, citoyen iranien et canadien qui a été arrêté alors qu'il rendait visite à sa mère mourante en Iran en 2008.
There is also the case of Hamid Ghassemi-Shall, an Iranian and Canadian citizen, who was arrested while visiting his dying mother in Iran in 2008.