Vertaling van "j'ai le plaisir de proposer que phil mccoleman " (Frans → Engels) :

J'ai le plaisir de proposer que Phil McColeman soit élu au poste de président.
It's my pleasure at this time to nominate Phil McColeman for chair.

Monsieur le Président, à la suite des propos du leader parlementaire adjoint, il y a eu des consultations entre les partis et j’ai le plaisir de proposer:
Mr. Speaker, further to the comments of the deputy House leader, consultations have taken place among all parties and I am please to move:

Monsieur le Président, j'ai le plaisir de proposer que le projet de loi C-568 soit lu pour la deuxième fois.
She said: Mr. Speaker, I am pleased to move second reading of Bill C-568.

Il y a donc déjà eu des consultations au sein des partis et j'ai le plaisir de proposer:
Therefore, consultations have taken place among the parties and I am pleased to move:

J'ai le plaisir de proposer que le projet de loi soit maintenant renvoyé au comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles.
I take pleasure in moving that this bill be now referred to the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources.