Pour terminer, en tant qu'amateur d'huile d'olive, j'espère que cet ingrédient alimentaire que j'affectionne tout particulièrement ne sera pas trop dénaturé et que, quoi que nous fassions au sein de la Communauté européenne, nous coopérerons avec les producteurs oléicoles, quelle que soit leur importance, de façon à assurer une qualité optimale du produit.
Finally, as someone who is merely a consumer of olive oil, I hope there is no extensive dilution of what is one of my favourite complementary foodstuffs and that, whatever else we do in the European Community, we strive together with olive oil producers of all sizes to maintain the maximum quality.
