Le mardi 12 mai 1998 Le Comité permanent des comptes publics se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 34, dans la salle 209 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Ivan Grose (vice-président). Membres du Comité présents : Mark Assad, Sue Barnes, Mac Harb, Ivan Grose, René Laurin, Lynn Myers et Andrew Telegdi.
Tuesday, May 12, 1998 The Standing Committee on Public Accounts met in camera at 3:34 o’clock p.m., this day, in Room 209 of the West Block, the Vice-Chair, Ivan Grose, presiding.