M. Ivan Bernier: Brièvement, je voudrais simplement dire que je pense que c'est clair qu'il y a toujours une contrepartie et que, de plus en plus, on est intéressé aussi à exporter.
Mr. Ivan Bernier: Very briefly, I'd simply like to say that I think it's clear there's always a counterpoint and that we're more and more interested in exports also.
