Vertaling van "itre a estimé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

estimation du type A [ prévision de la classe A | estimation de la catégorie A ]
class A estimate

démodulateur à estimation de la fréquence instantanée
instantaneous frequency estimation demodulator

outil servant à estimer le coût des travaux
cost of work estimating tool

estimation des moindres carrés | estimation par les moindres carrés
estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | least-squares estimate | LSE [Abbr.]

point estimé | position à l'estime
dead-reckoning position | DR position | DRP [Abbr.]

estime | navigation à l'estime
dead reckoning navigation | deduced reckoning | DR navigation | DR [Abbr.]

Faible estime de soi
Decreased self-esteem

valorisation de l'estime de soi
Self-esteem enhancement

méthode d'estimation numérique : moyenne
Mean - numeric estimation technique

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commission ITRE a toujours appuyé la mise en œuvre intégrale du 7 programme-cadre, et elle estime qu'il sera d'autant plus nécessaire de soutenir, en 2013, la relance de l'économie européenne à travers la recherche et l'innovation.
The ITRE Committee has always supported the full implementation of the 7 Framework Programme and believes it is even more necessary in 2013 to support through research and innovation, the re-launching of the European economy.

La commission ITRE estime que les réductions des crédits de paiement proposées par le Conseil dans les domaines liés à la recherche mettraient sérieusement en danger les activités du PC7.
The ITRE Committee believes that cut of payment appropriations proposed by the Council in the areas related to research would jeopardize seriously the FP7 activities.

C'est pourquoi la commission ITRE estime qu'il est urgent de rétablir le projet de budget pour toutes les activités liées à la recherche et notamment celles des programmes du PC7.
Therefore the ITRE Committee believes that restoration of the Draft Budget in all research related activities and especially those of the FP7 Programmes is urgently needed.

Les coordinateurs de la commission ITRE ont estimé à l'unanimité que la commission des affaires juridiques devait être consultée sur la base juridique de la proposition SESAR.
The coordinators of the ITRE committee have unanimously expressed the view that the Committee on Legal Affairs should be consulted for the verification of the legal basis of the SESAR proposal.

Notre commission ITRE a estimé que ce qui était proposé en matière de structures n'était pas approprié.
Our Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was of the opinion that the proposals made with regard to structures were not appropriate.

La Commission estime que l'aide de l'Etat aura pour effet d'accélérer les projets de recherche visés par les aides et de leur permettre de se conformer aux étapes de l'ITRS roadmap.
The Commission considers that the state aid will have the effect of speeding up the research projects benefiting from the aid and of enabling them to comply with the stages of the ITRS roadmap.

La Commission estime que l'aide aura pour effet d'accélérer les projets de recherche visés par les aides et de leur permettre de se conformer au rythme de développement de chaque génération de circuits intégrés telle qu'il est fixé par l'International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS).
The Commission considers that the aid will have the effect of speeding up the research projects qualifying for assistance, while helping them to match the development rate for each generation of integrated circuit as set by the International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS).

A cette occasion le Commissaire Busquin a estimé que ce vote est une étape majeure vers la construction de l'Espace Européen de la Recherche et a souligné que la Commission peut suivre largement l'avis de la commission parlementaire (ITRE) chargé du programme-cadre.
Research Commissioner Philippe Busquin said this was a major step towards the construction of a European Research Area and stressed that the Commission broadly shared the opinion of the Parliamentary Committee (ITRE) responsible for the programme.