Vertaling van "itinéraire de montréal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés
devise tailor-made itineraries | provide customised products | devise tailor-made tourism itineraries | devise tourism tailor-made itineraries

annulation de l'itinéraire | destruction de l'itinéraire | libération de l'itinéraire
cancellation of the route | release of the route locking | route release

itinéraires antagonistes | itinéraires incompatibles | itinéraires sécants
conflicting routes | converging routes | incompatible routes

pays prévus à l'itinéraire
Countries planned to visit

Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]
Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]

Salmonella Montreal
Salmonella montreal

nanisme microcéphalique primordial type Montréal
Bird-headed dwarfism Montreal type

établir des itinéraires de collecte des déchets
planning waste collection routes | waste collection route planning | establish waste collection routes | waste collection route establishing

déterminer les itinéraires des camions de transport en vrac
provide itineraries for loading and movement of bulk trucks | schedule bulk truck journeys | determine itineraries of bulk trucks | prepare itineraries for bulk truck transportation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais les règlements municipaux de Montréal ont été modifiés, obligeant l'organisateur d'une manifestation à demander un permis en échange de l'itinéraire. S'il ne le fait pas, considérez-vous dès lors que l'attroupement est illégal et permet d'appliquer le paragraphe 66(2) du projet de loi, selon lequel le port du masque dans un attroupement semblable est un acte criminel?
However, in the context of the city of Montreal, when the city of Montreal bylaws were modified, compelling the organizer of a protest to request a permit by providing the route, and they did not provide the route, would that, in your opinion, transform that assembly into an unlawful one and then trigger 66(2), that wearing a mask in that context would be a criminal offence in the context of that bill?

Vous pouvez choisir cet itinéraire, ou vous pouvez aussi prendre un vol direct Montréal-Calgary sur Air Canada ou Canadien.
You can fly that way if you so choose, or you can fly directly with Air Canada or Canadian Airlines from Montreal to Calgary.

Ils vont pouvoir travailler comme camionneurs, mais encore là, s'ils doivent couvrir un itinéraire de Montréal à New York ou ailleurs aux États-Unis, il va y avoir un problème majeur.
They are able to work as truck drivers, but even then, if their itinerary involves travelling from Montreal to New York or anywhere else in the United States, then they will face a major problem.

Par exemple, si on a un itinéraire Toronto-Montréal avec trois escales en chemin, il faudra deux heures et demie pour faire le voyage à 225 kilomètres heure à la vitesse de croisière, comparativement à deux heures à 320 kilomètres à l'heure.
For example, if you had a service from Toronto to Montreal and there were three stops on the way, it would take two and a half hours to travel at 225 kilometres an hour at cruising speed, but it would take two hours at 320 kilometres an hour.

Le but est d'harmoniser les limites de la responsabilité et des défenses juridiques sur les normes de Montréal pour toutes les opérations de transport réalisées par les transporteurs européens, indépendamment de l'itinéraire (intérieur, intracommunautaire ou international) sur lequel l'accident s'est produit.
The aim is to harmonise liability limits and legal defences in respect of European carriers, irrespective of the route (internal, intra-Community, international) on which the accident occurs.

Prenons le cas de Montréal. Je participe à une manifestation dont les organisateurs ont donné l'itinéraire à la police; elle est donc légale.
Take the case of Montreal: I participate in an assembly whereby the group has given the itinerary to the police, and so it is lawful.