Traduction de «italien propose quelques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se proposer de faire quelque chose
propose to do something

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous êtes en train de négocier un contrat avec les Italiens, les Coréens ou les Indonésiens, vous ne voulez pas qu'il y ait quelqu'un tout juste de l'autre côté de la porte qui propose un chargement de blé canadien.
When negotiating a contract with the Italians, the Koreans or the Indonesians, you do not want someone outside the room with Canadian wheat in their pail.

Aussi, je pense que des mesures radicales doivent également être prises afin de limiter la vitesse et d’alourdir les sanctions à l'encontre de conducteurs en faute. Et je dois dire à cet égard que le nouveau gouvernement italien propose quelques pistes très intéressantes.
In my opinion, therefore, drastic measures are also needed to limit speed and step up the sanctions that can be taken when drivers are liable, and here I have to say that the new Italian Government is also coming up with some interesting answers.

Après l'approbation de la concession octroyée à la société anonyme Autostrade, qui gère quelque 50 % du réseau autoroutier italien, il propose de proroger également les concessions des 19 autres sociétés plus modestes.
After approving the concession for Autostrade, a stock company which manages approximately 50% of the Italian motorway system, it is proposing to renew the concessions of the 19 other, smaller companies.