Traduction de «italie 11 milliards » (Français → Anglais) :

En Italie, au cours des 20 dernières années, les inondations et les glissements de terrain ont frappé plus de 70 000 personnes et ont causé des dommages économiques d'au moins 11 milliards d'euros.
In Italy in the last 20 years floods and landslides had an impact on more than 70 000 people and caused economic damage of at least EUR 11 billion.

Les pertes économiques les plus graves ont eu lieu en Allemagne et en Italie (11 milliards d'euros dans les deux cas), suivies de l'Espagne et du Royaume-Uni (6 milliards d'euros dans chacun de ces deux pays).
The greatest economic losses occurred in Germany and Italy (both €11 billion), followed by Spain and the UK (both around €6 billion).

Le plus grand bénéficiaire de fonds de l'UE en 2004 a été l'Espagne (16,4 milliards d’euros) devant les États membres à forte population comme la France (12,9 milliards d’euros), l’Allemagne (11,7 milliards d’euros), l’Italie (10,4 milliards d’euros) et le RU (7,1 milliards d’euros).
The largest recipient of EU funds in 2004 was Spain (€ 16.4 billion) ahead of the the populous member states, France (€ 12.9 billion), Germany (€11.7 billion), Italy (€10.4 billion), and the UK (€7.1 billion).

Votre gouvernement, Monsieur le Président en exercice, a modifié les lois sur les déchets afin de rendre plus difficiles les contrôles, bien qu’en Italie, on perde chaque année la trace de 11 millions de tonnes de déchets et que le chiffre d’affaires des écomafias soit estimé à quelque 2,5 milliards d’euros.
Your government, President-in-Office, has changed the laws on waste so as to make monitoring more difficult, even though 11 million tonnes of waste are lost without trace and the turnover of the ecomafia is estimated to be around EUR 2.5 billion every year in Italy.

Le volume total des prêts alloués par la BEI en Italie s'est monté à 6 milliards d'EUR en 2002 (+11%), chiffre jamais atteint auparavant.
EIB's lending to Italy totalled EUR 6 billion in 2002 (+11%), the highest result ever.

La partie occidentale de l'Allemagne , avec quelque 4 milliards d'Ecus d'aide arrivant loin derrière l'Italie (11,5 milliards d'Ecus) et la France (6 milliards d'Ecus).
The western parts of Germany, with about ECU 4 billion, come far behind Italy, with ECU 11.5 billion, and France, with ECU 6 billion.

Depuis la création du Fonds régional en 1976, près de 7,9 milliards d'écus (11,900 milliards de lires) ont été attribués aux régions d'Italie, dont la plus grande partie au Mezzogiorno.
Since the creation of the regional fund in 1975, some 7.9 billion Ecu (11.9 thousand billion lire) has been provided to Italian regions, most of this to the Mezzogiorno.