Traduction de «israël possède » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement

Israël | l'État d'Israël
Israel | State of Israel

Israël [ État d’Israël ]
Israel [ State of Israel ]

Eretz-Israël [ Terre d'Israël ]
Eretz Israel

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël [ Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël ]
Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act [ An Act to Implement the Canada-Israel Free Trade Agreement ]

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posseder la nationalité
to be a national

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, en date d'aujourd'hui, Israël possède approximativement 120 colonies reconnues et 100 avant-postes non reconnus, illégalement implantés en territoire palestinien.
Israel currently has approximately 120 recognized colonies and 100 unrecognized outposts that are illegally located on Palestinian land.

Le Japon et Israël possèdent des entreprises de pointe pour certains équipements technologiquement avancés, notamment dans les secteurs informatique et des communications, alors que la Russie et la Chine enregistrent des taux élevés de développement dans le secteur traditionnel de la protection de la sécurité matérielle.
Japan and Israel have leading companies in specific kinds of advanced equipment, especially in the IT and communications sectors, while Russia and China are highly advanced in the traditional sectors of protection of physical security.

Israël possède de puissants alliés hors d’Europe également.
Israel has mighty allies outside of Europe too.

Il est estimé que les feuilles en PET expédiées d’Israël vers l’Union européenne et déclarées sous les codes NC ex 3920 62 19 et ex 3920 62 90 (ci-après «produit soumis au réexamen») possèdent les mêmes caractéristiques techniques, physiques et chimiques de base et sont destinées aux mêmes usages que le produit concerné.
It is considered that the PET film consigned from Israel to the Union under CN codes ex 3920 62 19 and ex 3920 62 90 (the product under review) has the same basic technical, physical and chemical characteristics and the same uses as the product concerned.

Le sénateur pense-t-il que le gouvernement du Canada devrait faire comprendre au gouvernement d'Israël qu'il lui faut signer le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, étant donné que le fait qu'Israël possède des armes nucléaires est une des raisons pour lesquelles il y a une course à l'armement dans la région?
Would the honourable senator agree that the Canadian government should impress on the Government of Israel to sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty since this is one of the reasons why there is a proliferation of the arms race in the region?

Le fait que des pays comme Israël possèdent des armes nucléaires en pousse d’autres, comme l’Iran, à croire qu’ils doivent développer leur propre armement nucléaire, ce qui accroît le risque que de telles armes se retrouvent entre les mains de terroristes. Il faut une action rigoureuse pour contrecarrer ce développement.
It is the possession of nuclear weapons by countries such as Israel that leads others, such as Iran, to believe that they have to develop their own, thus heightening the risk of such weapons getting into the hands of terrorists, and what is called for is rigorous action to counteract this development.

Il est l’un des héros de notre temps, l’homme qui a confirmé qu’Israël possède des stocks considérables d’armes nucléaires qui pourraient transformer l’ensemble du Moyen-Orient en désert nucléaire.
He is one of the heroes of our time, the man who confirmed that Israel has significant stocks of nuclear weapons that could turn the whole of the Middle East into a nuclear desert.

Nous savons aussi qu’Israël possède des armes nucléaires, et d’après les experts, probablement encore davantage d’armes de destruction massive.
What is more, we know that Israel has nuclear weapons and, according to the experts, probably still more weapons of mass destruction.

En outre, d'autres pays comme l'Inde, le Pakistan et Israël possèdent, produisent, vendent et utilisent de telles armes, au même titre que les États-Unis.
There are countries in the world, such as India, Pakistan and Israel, that possess weapons of mass destruction, and there are countries, like the USA, that produce and sell and use them.

Israël possède certainement des armes nucléaires.
Israel certainly has nuclear weapons.