Vertaling van "israéliens parlaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

B'Tselem | Centre israélien d'information sur les droits de l'homme dans les territoires occupés
Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories | B'Tselem [Abbr.]

peuplements israéliens dans l'ensemble des territoires occupés
the Israeli settlements throughout the Occupied Territories

Parti travailliste israélien
Labour Party

Association des médecins israéliens et palestiniens pour les droits de l'homme
Association of Israeli-Palestinian Physicians for Human Rights

Betselem - Centre israélien d'information pour les droits de l'homme dans les territoires occupés
Betselem - Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories

Mossad : un agent des services secrets israëliens parle [ Mossad ]
By way of deception: a devastating insider's portrait of the Mossad [ By way of deception ]

Israélien | Israélienne
Israeli

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une ONG affirmait que «les Israéliens et les Palestiniens parlaient de frustration et de désespoir au vu des attitudes extrêmes dans chaque société et de la réticence de la majorité de travailler ensemble de manière non violente à la recherche de solutions.
One NGO reported: ‘both Israelis and Palestinians spoke of frustration and despair about the extreme attitudes in each society and the reluctance of the majority to work together non-violently to find solutions.

Pendant dix jours, le débat a connu des hauts et de bas, les Israéliens parlaient beaucoup de la détresse historique qui est arrivée à la nation juive et au peuple juif.
During ten days of ebbs and flows, the Israelis talked much about the historic distress that befell the Jewish nation and people.