Vertaling van "ispra le centre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Syndicat des travailleurs des institutions de l'Union européenne | Ispra STIUE [Abbr.]
Ispra STIUE | Workers' Union of the European Institutions

Institut des applications spatiales(Ispra)
Institute for Space Applications(Ispra)

Coordination des ressources du site d'Ispra
Coordination of resources(Ispra)

superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels
direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
call centre quality assurance auditor | call centre quality audit associate | call centre quality analyst | call centre quality auditor

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel
arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director

centre-ville [ centre ville | centre urbain | centre | centre d'une ville | centre de ville | hypercentre | hyper centre | hyper-centre | centre des affaires | zone d'affaires centrale | quartier central des affaires | quartier des affaires | cœur de la ville ]
central business district [ CBD | downtown | town centre | town center | urban center | urban centre ]

chef de service informatique | chef de centre informatique | chef de centre de calcul | gestionnaire de centre de calcul | superviseur de centre de calcul | superviseuse de centre de calcul | superviseure de centre de calcul | superviseur de centre de traitement de l'information | superviseuse de centre de traitement de l'information | superviseure de centre de traitement de l'information
manager of data processing operations | manager of operations | supervisor of operations | computer center supervisor

renvoyer la rondelle au centre [ renvoyer le disque au centre | renvoyer le palet au centre | engager la rondelle au centre | engager le disque au centre | engager le palet au centre ]
centre the puck

centre d'excellence [ CE,COE | centre de perfectionnement | centre d'études avancées | centre de formation supérieure | centre de haut savoir | centre d'excellence fonctionnel ]
centre of excellence [ CoE,COE | excellence centre | functional centre of excellence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[12] Le Centre de recherche pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (CRELL/Centre commun de recherche, Ispra) mène actuellement un projet de recherche et développement consacré à des outils informatisés d’évaluation de compétences fondés sur les logiciels (libres et) ouverts et tenant compte des initiatives de recherche en cours dans ce domaine.
[12] The Centre for research on lifelong learning (CRELL/the Joint Research Centre, Ispra) is currently carrying out a research and development project on open source computer-based assessment tools for skills assessment taking into account on-going research initiatives in this field.

Le Bureau de l'APP ACP-UE a organisé une mission d'information au Centre commun de recherche de la Commission européenne à Ispra (Italie) en mars 2012 et une mission aux Fidji en juillet 2012 en vue d'évaluer les progrès accomplis par les autorités nationales dans le retour à l'ordre constitutionnel et à la démocratie parlementaire.
The Bureau of the ACP-EU JPA held a fact-finding mission to the Joint Research Centre of the European Commission in Ispra (Italy) in March 2012 and a mission to Fiji in July 2012 to assess the progress made by the authorities to return the country to constitutional order and parliamentary democracy.

C’est pourquoi je salue l’issue du vote de la commission de l’agriculture, dont le rapport établit également la nécessité d’utiliser les ordinateurs du centre de recherche conjointe d’Ispra pour compiler les données spatiales, plutôt que de créer une nouvelle infrastructure informatique, comme le propose la Commission européenne.
I therefore welcome the outcome of the vote of the Committee on Agriculture, whose report also sets out the need to use the computer facilities of the Joint Research Centre site in Ispra to compile data from space, rather than the idea of creating a new computing infrastructure as proposed by the European Commission.

La proposition se fonde sur les travaux de l'unité européenne d'Eurydice, du Cedefop et du centre de recherche pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (CRELL) du centre commun de recherche d’Ispra[9], ainsi que sur les avis du groupe permanent sur les indicateurs et les critères de référence.
The proposal draws on the work of the Eurydice European Unit, Cedefop and CRELL of the Joint Research centre in Ispra[9] as well as the advice of the Standing Group on Indicators and Benchmarks.

[9] Centre de recherche pour l’éducation et la formation tout au long de la vie – sur la base d’indicateurs et de critères de référence (Ispra, I), centre commun de recherche.
[9] Centre for research on lifelong learning – based on indicators and benchmarks (Ispra, I) The Joint Research Centre.

Centre commun de recherche de la Commission à Ispra, Italie
Commission's Joint Research Centre in Ispra, Italy

Cette valeur de référence, dénommée valeur annuelle de référence, est déterminée chaque année par analyses collaboratives organisées par le Bureau communautaire de référence et le Centre commun de recherche à Ispra.
This annual reference value is determined each year by collaborative analyses organised by the Community Bureau of References and the Joint Research Centre, Ispra

3. Pour préparer le présent rapport, le rapporteur s'est rendu dans les établissements de Karlsruhe et d'Ispra du Centre commun de recherche, où il s'est entretenu avec des gestionnaires et des chercheurs.
3. In drawing up this report, the rapporteur visited the Karlsruhe and Ispra establishments of the Joint Research Centre and held discussions with managers and researchers.

6. apporte son soutien à la mise en place d'une Autorité européenne de la sécurité alimentaire (AESA), en vertu des articles 152 et 95 du traité CE, en tant que référence scientifique pour l'Union européenne et les États membres et fondée sur les principes d'intégrité et d'excellence scientifiques, d'indépendance, de responsabilité, de transparence et d'intelligibilité; dans le cadre de l'institution de l'AESA, il convient d'utiliser et, le cas échéant, de développer des instituts existants de l'Union européenne, comme l'Institut pour la santé et la consommation du Centre commun de recherche d'Ispra; invite la Commission à agir en ce sens, étant entendu que les compétences à transférer doivent faire l'objet d'un examen approfondi;
6. Supports the establishment under Articles 152 and 95 EC of a European Food Safety Authority (EFSA) as a point of scientific reference for the European Union and Member States, based on the principles of scientific integrity, academic excellence, independence, accountability, transparency and comprehensibility; existing European Union bodies, such as the Institute for Health and Consumer Protection of the Joint Research Centre in ISPRA should be used and, if necessary, built upon in establishing the EFSA; calls on the Commission to take action along these lines, while subjecting the powers to be transferred to detailed scrutiny;