Vertaling van "iso 14001 dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

modèle de référence OSI | modèle OSI | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | interconnexion de systèmes ouverts | modèle de référence ISO | modèle ISO | ISO | modèle de référence ISO/OSI
Open Systems Interconnection reference model | OSI-RF | Open Systems Interconnect reference model | OSI reference model | Open Systems Interconnection model | OSI model | Open Systems Interconnection | Open System Interface | ISO/OSI reference model | OSI

Quality management and quality assurance standards- Part 2 : Generic guidelines for the application of ISO 9001, ISO 9002 and ISO 9003
Quality management and quality assurance standards- Part 2: Generic guidelines for the application of ISO 9001, ISO 9002 and ISO 9003

filetage profil ISO [ filetage métrique à profil ISO | filetage métrique profil ISO ]
ISO metric thread [ ISO profile metric thread ]

filetage métrique ISO | filetage métrique système ISO | filetage ISO métrique
ISO metric thread | ISO metric screw thread

ISO 9000 : normes internationales pour la gestion de la qualité [ Compendium ISO 9000 ]
ISO 9000: international standards for quality management [ ISO 9000 Compendium ]

norme internationale ISO | norme ISO
ISO International Standard | ISO standard

mire ISO numéro 1 | mire ISO numéro un
ISO test chart number 1 | ISO test chart number one | ISO test object number 1 | ISO test object number one

degré de blancheur ISO | facteur de réflectance diffuse dans le bleu | facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu
diffuse blue reflectance factor | ISO-brightness

norme internationale [ norme ISO ]
international standard [ ISO standard ]

lésion iso-intense
isointense lesion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La norme internationale ISO 14001:1996 a été modifiée en 2004 à la suite des travaux menés par le comité TC207/SC1 «système de management environnemental» de l’Organisation internationale de normalisation (ISO), afin de renforcer la compatibilité entre les normes ISO 14001 et ISO 9001 et de clarifier le texte existant de la norme ISO 14001 sans ajouter d’exigences supplémentaires.
The International Standard ISO 14001:1996 has been modified in 2004 following the work of the International Organisation for Standardisation (ISO) Committee TC207/SC1 Environment Management System, in order to improve compatibility of ISO 14001 with ISO 9001 and to clarify the existing text of ISO 14001 without adding any new additional requirements.

L’ISO a ensuite publié une nouvelle version révisée de la norme internationale ISO 14001:2004 et de la norme européenne EN ISO 14001:2004.
ISO has subsequently released a new revised version of the International Standard ISO 14001:2004 and of the European Standard EN ISO 14001:2004.

La décision de la Commission 97/265/CE concernant la reconnaissance de la norme internationale ISO 14001:1996 et de la norme européenne EN ISO 14001:1996 doit être abrogée.
Commission Decision 97/265/EC on the recognition of the International Standard ISO 14001:1996 and the European Standard EN ISO 14001:1996, should be repealed.

Règlement (CE) n o 196/2006 de la Commission du 3 février 2006 modifiant l’annexe I du règlement (CE) n o 761/2001 du Parlement européen et du Conseil afin de tenir compte de la norme européenne EN ISO 14001:2004, et abrogeant la décision 97/265/CE
Commission Regulation (EC) No 196/2006 of 3 February 2006 amending Annex I to Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council to take account of the European Standard EN ISO 14001:2004, and repealing Decision 97/265/EC

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0196 - EN - RÈGLEMENT - (CE) - 196/2006 - DE LA COMMISSION // du 3 février 2006 - 761/2001 du Parlement européen et du Conseil afin de tenir compte de la norme européenne EN ISO 14001:2004, et abrogeant la décision 97/265/CE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0196 - EN - COMMISSION REGULATION - (EC) No 196/2006 // of 3 February 2006

124. note avec satisfaction que l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a accordé au Parlement la certification ISO - ISO 14001:2004 - pour ses systèmes de management environnemental sur ses trois lieux de travail;
124. Notes with satisfaction that the International Organisation for Standardisation has awarded Parliament an ISO certificate – ISO 14001:2004 – for its environmental management systems for its three main working places;

119. note avec satisfaction que l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a accordé au Parlement la certification ISO - ISO 14001:2004 - pour ses systèmes de management environnemental sur ses trois lieux de travail;
119.Notes with satisfaction that the International Organisation for Standardisation has awarded Parliament an ISO certificate – ISO 14001:2004 – for its environmental management systems for its three main working places;

Les définitions devraient être aussi proches que possible de celles de l'ISO 14001 de manière à faciliter le passage de l'ISO à l'EMAS.
Definitions should be as closely aligned to ISO 14001 as possible to facilitate the step-up approach.

· L'alignement des définitions de l'EMAS sur la norme ISO 14001 aiderait les organisations à passer plus aisément de l'ISO a l'EMAS.
· Aligning the definitions of EMAS with ISO 14001 would help organisations step up more easily from ISO to EMAS.

Il organise leur responsabilité sociale des entreprises à travers les normes ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001, lesquelles assurent une meilleure relation commerciale avec les clients, un total respect de l’environnement et un total respect des règles en matière d’hygiène, de santé et de sécurité.
This system coordinates the social responsibility of businesses via the ISO 9001, ISO 14001 and ISO 18001 standards, which ensure that business relationships with customers are better, that practices are totally environmentally-friendly and that hygiene, health and safety rules are complied with in full.