Vertaling van "islamophobie organisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

islamophobie
Islamophobia

groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]
Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | MDW [Abbr.]

mémoire organisée par mots | mémoire organisée en mots | mémoire à mots
word-organized storage | word-organized store | word-organized memory | word-oriented memory | word-structured memory

Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée | Convention de Palerme
United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Palermo Convention

système de routes organisées de l'Atlantique Nord [ NAT OTS | système de routes organisées | réseau de routes préférentielles ]
North Atlantic organized track system [ NAT OTS | organized track system ]

criminalité organisée [ activités de criminalité organisée ]
organized criminality

transaction organisée par le FMI
transaction arranged by the IMF | arranged transaction

monocouche organisée
organized monolayer

lutte contre la criminalité organisée
fight against organised crime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors d'une conférence sur le thème «jeunesse et genre, identités transnationales et islamophobie» organisée aujourd'hui à Bruxelles par la Commission européenne, des chercheurs, des responsables politiques et des travailleurs sociaux discuteront de la situation des jeunes immigrants musulmans dans plusieurs pays européens.
At a conference on "Youth and Gender, Trans-national Identities and Islamophobia" organised by the European Commission in Brussels today, researchers, policymakers and social workers will discuss the situation of young Muslim immigrants in several European countries.

La lutte contre l'islamophobie en Europe est au cœur d'une table ronde de haut niveau qui sera organisée demain, le 6 février, à Bruxelles, sur l'initiative d'Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales.
The fight against Islamophobia in Europe is the theme of a high level round table which will take place in Brussels tomorrow, 6 February, on the initiative of Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou.

La Commission rappelle notamment les trois tables rondes sur l'antisémitisme, l'islamophobie et le dialogue interculturel organisées fin 2002 et début 2003 par l'Observatoire à la demande de la Commission et qui illustrent l'intérêt d'une telle démarche.
The Commission recalls in particular the three European round tables on anti-Semitism, Islamophobia and intercultural dialogue organised by the Centre at the request of the Commission in late 2002 and early 2003 as an example of the value this can bring.

J'ai moi-même participé à l'une de ces activités en assistant, à titre de sénateur canadien invité, à la conférence des parlementaires du monde entier qu'il avait organisée les 7 et 8 juin 1997 pour combattre l'islamophobie.
I participated in one such activity as a proud Canadian senator, and his guest on June 7 and 8, 1997, when he organized a conference of parliamentarians from around the world to combat " Islam-phobia" .