Traduction de «isc examinent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indice de saturation calcique | ISC | indice de saturation de la calcite | ISC | indice calcique
calcite saturation index | CSI index | CSI | C.S.I. | calcium saturation index | calcium index

élément à évaluer [ point à évaluer | question à évaluer | élément à examiner | point à examiner | question à examiner | élément d'évaluation ]
evaluation issue

examiner des documents de prêts hypothécaires | examiner des documents de prêts immobiliers
examine debt contract documents | examine loan contract documents | examine debt documents | examine mortgage loan documents

examiner la question en elle- même | examiner la question pour ce qu'elle vaut
to study a question on its merits

Assemblée des ISC anglophones d'Afrique
Assembly of English-speaking SAIs of Africa

injection multipoint séquentielle de carburant | injection séquentielle de carburant | ISC | injection multipoint séquentielle | injection séquentielle
sequential multiport fuel injection | sequential fuel injection | SFI | sequential multi-point fuel injection

Guide de mise en œuvre du cadre de normes comptables à l'intention des ISC: Établissement de rapports sur les finances des départements et sur l'ensemble des finances publiques [ Guide de mise en œuvre ]
Accounting Standards Implementation Guide for SAIs: Departmental and Government-wide Financial Reporting [ Implementation Guide ]

contrat de services individuels | ISC [Abbr.]
individual service contract | ISC [Abbr.]

Conseil international du sucre | ISC [Abbr.]
International Sugar Council | ISC [Abbr.]

examiner des états financiers | examiner | procéder à un examen
review financial statements | review

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En dehors des trois organismes de renseignement et de sécurité, l'ISC examine le travail du bureau du Cabinet dans le domaine du renseignement, y compris celui du Joint Intelligence Committee, du personnel chargé de l'évaluation et du National Security Secretariat.
Other than the three intelligence and security agencies, the ISC examines the intelligence-related work of the cabinet office, including the Joint Intelligence Committee, the assessment staff and the National Security Secretariat.

La réunion annuelle du comité de contact est un important forum qui permet aux présidents des ISC de l’UE et de la CdCE d’examiner des questions présentant un intérêt commun, d’échanger des idées et leur expérience mutuelle ainsi que de promouvoir des activités de coopération.
The annual Contact Committee meeting is an important forum for the Head of the SAIs and the ECA to discuss issues of common interest, exchange ideas and experience and promote cooperation activities.

Le comité de contact est un forum utile, car il permet aux membres de la Cour et aux dirigeants des ISC de se rencontrer régulièrement et de débattre des questions présentant un intérêt commun, d'examiner les problèmes et même d'élaborer certaines solutions dans le cadre de groupes de travail.
The Contact Committee is a useful forum, as it enables Court Members and heads of SAIs to meet on a regular basis and discuss issues of common interest, consider problems and even work out certain solutions in working groups.

Actuellement, à la lumière de l'avis 2/2004 de la Cour des comptes ainsi que de la communication de la Commission sur la "feuille de route pour un cadre communautaire de contrôle interne", les ISC examinent actuellement, au sein des instances appropriées (groupe de contact) la contribution qu'elles pourraient apporter dans ce domaine.
As things stand and in the wake of the Court of Auditors' Opinion 2/2004 and the Commission's communication on the 'road-map for a Community internal control framework', the national control institutions are discussing, in the relevant forums (the contact group), how best they can contribute in this area.

L'objectif était d'examiner les relations entre les ISC et les Parlements nationaux - notamment les commissions parlementaires, ainsi que de proposer des mesures susceptibles d'améliorer ces relations dans l'intérêt commun du Parlement et de l'ISC. Le rapport peut être consulté à l'adresse électronique suivante: [http ...]
The objective was to examine relations between the SAIs and their respective parliaments especially the Committees of those parliaments and to suggest ways in which the relations could be improved to the mutual benefit.The report can be consulted at [http ...]

Il convient donc de considérer plutôt ces recommandations comme une série de questions que les dirigeants d'une ISC pourraient vouloir examiner avec le Parlement et avec ceux qui souhaitent renforcer le contrôle que celui-ci exerce sur les activités des pouvoirs publics.
Thus these recommendations are best understood as matters which the leadership of an SAI might wish to discuss with the parliament and other supporters of strengthened parliamentary oversight of governmental activities.

Désigner une commission parlementaire chargée de contrôler les finances de l'ISC (sans ingérence du gouvernement), et d'examiner ses travaux sans pour autant les diriger.
Designating a Parliamentary Committee (PC) to oversee SAI finances (without interference from government) and to review but not direct its performance.