Vertaling van "irwin je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

distribution d'Irwin
Irwin distribution

test de Fisher-Irwin | test de Fisher-Yates
exact chi-squared test | Fisher-Irvin test | Fisher-Yates test

opération d'Irwin
Irwing operation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Irwin Cotler (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, nous l'avons déjà dit et je vais le répéter: les preuves dont nous disposons jusqu'à maintenant nous montrent que les peines minimales obligatoires n'ont ni effet dissuasif, ni quelque autre effet que ce soit.
Hon. Irwin Cotler (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, we have said before and I will repeat again that the evidence we have thus far has demonstrated that mandatory minimums serve neither as a deterrent nor an effect.

L'hon. Irwin Cotler (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je vais convoquer les présidents de tous les comités consultatifs judiciaires et je vais aussi convoquer un groupe d'experts pour voir comment on peut améliorer ce processus qui, en principe, est un excellent processus.
Hon. Irwin Cotler (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I am going to call a meeting of the chairs of all the judicial advisory committees and of a panel of experts to see how we might improve this process, which, in principle, is an excellent one.

L'hon. Irwin Cotler (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je crois que le député connaît la réponse à sa question, car je vais comparaître devant le Comité permanent de la justice et des droits de la personne, jeudi matin, pour annoncer une proposition de réforme de la magistrature.
Hon. Irwin Cotler (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I think the hon. member knows the answer to his question because I will be appearing before the Standing Committee on Justice and Human Rights on Thursday morning to share the proposal with regard to judicial reform.

Le Président: Je demande à tous les députés d'adresser leurs questions à la présidence (1455) L'hon. Ron Irwin (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Monsieur le Président, je vais répondre par une ou deux comparaisons.
The Speaker: I ask all hon. members to please address the Chair in their questions (1455 ) Hon. Ron Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Mr. Speaker, I will give a couple of comparisons.

M. Irwin : Je vais vous répondre avec prudence car nous avons justement mené des enquêtes dernièrement où cette mesure législative nous aurait été bénéfique.
Mr. Irwin: I will walk carefully in my explanation because we have had some investigations recently where this legislation would certainly have been of benefit to us.