Les irrégularités seront traitées de façon identique, quel soit l'État membre concerné, conformément à l'article 285 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui fait obligation aux membres de la Cour des comptes d'agir "dans l'intérêt général de l'Union".
Irregularities shall be treated equally irrespective of which Member State is involved. This is in line with the requirement of Article 285 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which requires the Court’s Members to act ‘in the Union’s general interest’.
