Vertaling van "irrigation par pompage solaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

irrigation par pompage solaire | irrigation solaire
solar irrigation

irrigation par pompage solaire
solar irrigation

irrigation (par pompage) solaire
solar irrigation

irrigation par pompage
pump irrigation

laser à pompage solaire
solar pumped laser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux parties ont confirmé les engagements qu'elles avaient pris dans le cadre de l'accord de Paris et ont décidé de coopérer plus étroitement dans la réalisation de ces engagements, notamment en matière d'action pour le climat, de refroidissement écologique, de systèmes solaires de pompage, de stockage de l'énergie, de mobilité électrique et d'énergies renouvelables, afin d'améliorer la mise en œuvre de l'accord.
Both sides confirmed their commitments under the Paris Agreement and agreed to step up cooperation in the implementation of climate action commitments, green cooling, solar pumping, energy storage, electric mobility and renewables, in order to enhance implementation of the Agreement.

Nous avons tenté de voir s'il y avait quelque avantage à faire de l'irrigation tard dans la saison étant donné qu'à l'heure actuelle le coût du pompage est très élevé et que nous cherchons par tous les moyens de réduire nos coûts de pompage et notre consommation d'eau.
We tried to see if there was any benefit to that late season irrigation because right now the cost of pumping is very high and we are looking at every option to reduce our pumping costs and our water use.

Nous sommes en train d'examiner les pratiques d'irrigation, non seulement parce que nous sommes préoccupés par le changement climatique, qui pourrait ou non limiter la disponibilité d'eau pour nous, mais également à cause du coût de pompage de l'eau et de l'incertitude quant au matériel d'irrigation qui donne les meilleurs résultats pour les cultures que nous produisons en rotation avec la betterave à sucre.
We are looking at irrigation practices, not only out of concern for climate change, which may or may not limit the availability of water for us, but also because of the cost of pumping water due to utility costs and uncertainty about which type of irrigation equipment delivers the best results on the crops we grow in a sugar beet rotation.

47. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;
47. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;

44. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;
44. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;

J’estime que l’UE doit fournir un soutien financier aussi consistant que possible pour les mesures prises par les États membres en termes d’irrigation, de construction de barrages, de reboisement et d’encouragement de la production d’énergies renouvelables telles que l’énergie solaire, l’énergie éolienne, les biocombustibles et l’énergie hydraulique.
I believe that the EU must provide financial support as consistently as possible for measures taken by Member States with regard to irrigation, building dams, forestation and encouraging the production of renewable energy sources, such as solar, wind, biofuels and hydro.

Au cours de cette phase, 459 réservoirs sont disséminés sur l'ensemble de l'Etat du Kerala. 2) La fourniture d'eau d'irrigation pour la 2e culture est assurée sur 8.700 ha de réseaux indépendants d'irrigation par pompage d'ici à la fin de 1996.
During the course of this phase, 459 tanks will be distributed throughout the state of Kerala. 2. Irrigation water for the second crop will be provided for 8 700 ha by independent pump irrigation networks by the end of 1996.

La Commission vient de décider le financement des projets de développement au Laos et dans trois pays du Pacte Andin : * LAOS - Irrigation par pompage des eaux de la Nam Ngum -5.500.000 écus : Le projet a pour but d'assurer une production supplémentaire d'environ 8.000 tonnes de riz sur 1.800 ha de rizières le long du fleuve Nam Ngum dans la plaine de Vientiane.
The Commission has decided to finance development projects in Laos and three Andean Pact countries. * LAOS - Pumping the waters of the Nam Ngum for irrigation : 5 500 000 ECU The aim of the project is to produce an additional 8 000 tonnes of rice on 1 800 hectares of paddy fields along the Nam Ngum river in the Vientiane plain.

Ces projets ont porté sur l'aquaculture, le développement du palmier, l'irrigation par pompage, l'alimentation en eau et travaux d'assainissement en milieu rural et un programme de lutte contre la fièvre aphteuse.
The projects have covered aquaculture, the development of pal-tree cultivation, pumped irrigation, water supplies and drainage work in rural areas and a programme to fight foot-and-mouth disease.