Traduction de «irrespectueux de substituer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

legs mobilier substitué | legs substitué | legs substitué de biens personnels
substituted bequest | substituted gift | substituted legacy

PCB non substitué en position ortho | PCB non-ortho substitué
non-ortho chlorine substituted PCB

bien substituable | produit de substitution | produit interchangeable | produit substituable
substitute | substitute product

comportement irrespectueux
disrespectful behaviour

fief quasi-substitué [ quasi-fief substitué ]
quasi-entail

bien de substitution [ produit substituable | succédané | produit de substitution | substitut | produit de remplacement | bien substituable | produit remplaçable | bien remplaçable | produit substitut ]
substitute [ substitutable good | substitute good | substitute product | replacement product | substitutable product | substitutional good ]

légataire substitué
substituted devisee | substituted legatee

transporteur substitué
performing carrier

hydrocarbure non méthanique | HCNM | hydrocarbure substitué
non-methane hydrocarbon | NMHC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essentiellement, cela pourrait poser problème ou pas, mais il serait très irrespectueux de substituer notre propre décision à celle de la Cour suprême du Canada dans les circonstances.
In essence, this may or may not be problematic, but it would be totally disrespectful to substitute our decision with the Supreme Court of Canada, with this being in play.