Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment ionisé
Aliment irradié
Assemblage combustible irradié
Assemblage irradié
Bureau International des Brevets
Cellule d'ionisation
Cellule d'irradiation
Cellule de traitement
Chambre d'irradiation
Château de combustibles irradiés
Château de transport pour combustible irradié
Combustible irradié
Emballage de transport de combustible irradié
Enceinte d'irradiation
L'Irradiation des aliments
Produit irradié
Rayon axial d'irradiation
Rayon central d'irradiation
Substance devenue impropre à l'utilisation
équipement devenu excédentaire
équipement en excédent
équipement excédentaire
équipement rendu excédentaire

Vertaling van "irradiés est devenue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
L'Irradiation des aliments [ Rapport du Comité permanent de la consommation et des corporations sur la question de l'irradiation des aliments et l'étiquetage des aliments irradiés ]

Food Irradiation [ Report of the Standing Committee on Consumer and Corporate Affairs on the Question of Food Irradiation and the Labelling of Irradiated Foods ]


produit irradié [ aliment ionisé | aliment irradié ]

irradiated product [ ionised food | irradiated food | irradiated foodstuff | Irradiated food(ECLAS) ]


cellule d'ionisation [ cellule d'irradiation | chambre d'irradiation | enceinte d'irradiation | cellule de traitement ]

irradiation cell [ irradiation chamber | ionization chamber | irradiation room ]


château de transport pour combustible irradié [ château de combustibles irradiés | emballage de transport de combustible irradié ]

irradiated fuel transport cask [ irradiated fuel transportation cask | spent fuel transport cask ]


équipement devenu excédentaire | équipement en excédent | équipement excédentaire | équipement rendu excédentaire

excess equipment


substance devenue impropre à l'utilisation

substance which no longer performs satisfactorily


Bureau International des Brevets (devenu l'IIB)

International Patents Bureau (now International Patent Institute


rayon central d'irradiation | rayon axial d'irradiation

irradiation central ray


assemblage irradié | assemblage combustible irradié

spent fuel assembly | irradiated fuel assembly


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La gestion des combustibles irradiés est devenue une question cruciale au cours de la dernière décennie car il n'est plus possible à ces pays d'expédier vers la Russie les combustibles aux fins de retraitement ou de stockage; les pays concernés ont donc dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire.

Spent fuel management has become a crucial issue in the last decade because shipments to Russia for reprocessing or storage are no longer possible, so these countries have had to construct urgently temporary storage facilities.


Dans les pays candidats qui exploitent des centrales électronucléaires et des réacteurs de recherche de conception russe, la gestion du combustible irradié est devenu un problème crucial au cours de la dernière décennie, car il n'est plus possible de renvoyer le combustible irradié en Russie pour retraitement ou stockage.

In those candidate countries operating Russian-designed nuclear power plants and research reactors, spent fuel management has become a crucial issue in the last decade because shipments back to Russia for reprocessing or storage are no longer possible.


w