Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANLI
Armée nationale de libération irlandaise
Armée nationale irlandaise de libération

Vertaling van "irlandaises ont dépassé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Armée nationale de libération irlandaise | Armée nationale irlandaise de libération | ANLI [Abbr.]

Irish National Liberation Army | INLA [Abbr.]


véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h

a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h


véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h

a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(B) Les autorités irlandaises font valoir que les licenciements sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, le secteur européen de la fabrication d'articles de joaillerie ayant été dépassé en 4 ans (2008-2012) par le volume des importations, quatre fois plus élevé, dont 95 % proviennent d'Asie.

(B) Whereas the Irish authorities argue that the redundancies are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, with the EU jewellery sector being outstripped four-fold by imports within 4 years (2008 to 2012), out of which 95% originates from Asia;


Je voudrais également souligner qu’en 2004, les exportations agricoles irlandaises ont dépassé les 7 milliards d’euros.

Also I want to emphasise that in 2004 Irish agricultural exports exceeded EUR 7 billion.


La présidence irlandaise a reconnu l’importance de s’attaquer au problème du SIDA, et résoudre ce problème dépasse de loin la capacité de tout gouvernement agissant seul.

The Irish presidency has recognised the importance of addressing the AIDS issue and it is way beyond the capacity of any one government to solve.


Comme tout parlementaire qui se respecte, nous espérions obtenir en bout de course un montant oscillant autour des 150 millions, mais voilà qu’au cours du trialogue informel, la présidence irlandaise nous a répondu que le budget ne pouvait dépasser 120 millions, ajoutant que si nous insistions un peu, nous pourrions sans doute obtenir jusqu’à 138 millions.

As befits good parliamentarians, we ultimately hoped for an amount in the region of 150 million, but, during the informal trialogue, the Irish Presidency responded that the budget should not exceed 120 million and added that, if we were to push a little, we could probably end up with 138 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des stocks menacés d'effondrement, le Conseil a décidé de fixer les TACs à un niveau supérieur à ceux proposés initialement par la Commission, tout en ne dépassant pas le niveau de précaution de la mortalité de pêche : réduction de 55% pour le cabillaud au Kattegat et de 20%pour l'églefin dans la mer irlandaise; TAC de la langoustine dans le Golfe de Gascogne réduit de 20% et de 33% dans les eaux des côtes du nord de l'Espagne et du Portugal, et de 42% pour la sole dans le golfe de Gascogne.

The Council decided to set the TACs for stocks threatened by collapse at a higher level than originally proposed by the Commission, while not exceeding the precautionary level of fishing mortality, agreeing on a reduction of 55% for cod in the Kattegat, and 20% for haddock in the Irish Sea, reducing the TAC for Norway lobster in the Bay of Biscay by 20% and by 33% in the waters of Northern Spain and Portugal, and reducing the TAC for sole in the Bay of Biscay by 42%.


L'économie irlandaise a marqué des brillants progrès et a continué à croître très rapidement en 2000, l'augmentation du PIB en termes réels dépassant 10%.

The Irish economy has shown a bright performance and continued to grow very rapidly in 2000, with real GDP growth just over 10% expected for 2000.


La délégation britannique, avec le soutien des délégations irlandaise, allemande et néerlandaise, a attiré l'attention du Conseil sur la suspension par la Commission en mai dernier de la délivrance de certificats de restitution pour les produits hors annexe I, compte tenu d'un risque de dépassement prévisible du budget affecté aux restitutions.

The United Kingdom delegation, backed by the Irish, German and Netherlands delegations, drew the Council's attention to the suspension by the Commission in May of the issue of refund certificates for non-Annex I products, because of a projected overshoot of the budget for refunds.


Le nombre maximal d’heures de travail bénévole négocié par l’organisation médicale irlandaise et notre ministère de la Santé est de 35 heures par semaine de plus que leur période de service de 46 heures, et ne peut dépasser 72 heures de travail continu.

The voluntary maximum working hours negotiated by the Irish medical organisation and our department of health is 35 hours per week averaged over their rota period of 46 hours and not more than 72 hours work continuously.


En examinant cette affaire sur la base des réglementations du secteur de la pêche, on a estimé qu'il n'était pas possible d'autoriser l'octroi d'une aide pour la construction d'un bateau de pêche destiné à la flotte irlandaise parce que cette flotte a déjà dépassé la capacité maximale approuvée par la Commission.

On examination of the case under the fisheries rules, it was found that aid for the building of a fishing vessel for the Irish fleet could not be allowed because the capacity limits of the Irish fishing fleet as approved by the Commission have been exceeded.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

irlandaises ont dépassé ->

Date index: 2023-09-14
w