Pour toutes ces raisons, je crois que les détracteurs qui font part de leurs préoccupations quant à la gestion de l'économie irlandaise font preuve d'une réaction excessive.
It is for these reasons I believe that those detractors who are voicing concerns about the operation of the Irish economy are over-reacting.