Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration provisoire iraquienne
Bois avec cœur enfermé
Cœur enfermé
Cœur renfermé
Déconnexion cérébro-médullaire spinale
Enfermer
Forces de sécurité iraquiennes
Fédération générale des femmes iraquiennes
Iraquien
Iraquienne
Pseudo-coma
Syndrome d'enfermement
Syndrome de désefférentation
Syndrome de verrouillage
Syndrome protubéranciel ventral
état de désafférentation motrice supranucléaire

Traduction de «iraquiennes et enfermés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bois avec cœur enfermé [ cœur enfermé | cœur renfermé ]

boxed heart [ boxed-heart check | boxed pith ]


administration provisoire iraquienne

Iraqi interim administration


Fédération générale des femmes iraquiennes

General Federation of Iraqi Women | GFIW [Abbr.]


forces de sécurité iraquiennes

Iraqi security forces | ISF [Abbr.]


Fédération générale des femmes iraquiennes

General Federation of Iraqi Women


Groupe d'experts sur les conséquences de l'attaque armée israélienne contre les installations nucléaires iraquiennes

Group of Experts on the Consequences of the Israeli Armed Attack against the Iraqi Nuclear Installations




syndrome d'enfermement | syndrome protubéranciel ventral | état de désafférentation motrice supranucléaire | déconnexion cérébro-médullaire spinale | pseudo-coma

locked-in syndrome | cerebromedullospinal disconnection | de-efferented state | ventral pontine syndrome | pseudocoma




syndrome de verrouillage | syndrome de désefférentation | syndrome d'enfermement

locked-in syndrome | LIS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I. considérant que, sur la base des témoignages directs d'une dizaine d'anciens membres de la MKO, dont cinq avaient été livrés aux forces de sécurité iraquiennes et enfermés dans la prison d'Abou Ghraib sous le régime de Saddam Hussein, l'organisation Human Rights Watch a révélé que ces membres dissidents avaient été torturés, battus et détenus en régime d'isolement pendant plusieurs années dans des camps militaires en Iraq après avoir critiqué les politiques de la MKO et ses pratiques antidémocratiques, ou simplement après avoir exprimé leur intention de quitter ce groupe,

I. whereas, on the basis of the direct testimonies of a dozen former MKO members including five who were turned over to Iraqi security forces and held in Abu Ghraib prison under Saddam Hussein’s government, Human Rights Watch has detailed how dissident members were tortured, beaten and held in solitary confinement for years at military camps in Iraq after they criticised the group’s policies and undemocratic practices or indicated that they planned to leave the organisation,


w