Traduction de «ira au poursuivant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plaidoirie du poursuivant [ plaidoirie de la poursuite | exposé du poursuivant | exposé de la poursuite ]
address of the prosecutor

poursuivant non juriste [ poursuivante non juriste | poursuivant profane | poursuivante profane ]
lay prosecutor

ira habiter à l'étranger
Going to live abroad

créancier poursuivant | créancier saisissant | saisissant
execution creditor

créancier poursuivant
creditor instituting proceedings

Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad

Armée républicaine irlandaise [ IRA ]
Irish Republican Army [ IRA ]

Tout ira mieux
Good Things Still Can Happen

infection respiratoire aiguë | IRA
acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI

agent poursuivant
pursuing officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une partie de la somme sera versée dans le fonds environnemental, et une autre partie ira au poursuivant privé, mais le fait est que, si la poursuite est intentée par le procureur général, aucun poursuivant privé n'entre en ligne de compte.
Some will go to the environmental fund and some would go to the private prosecutor, but the fact is that if it were being prosecuted by the Attorney General, then a private prosecutor would not do it.

Si une personne liée à l'IRA demandait un permis pour venir dans notre pays, le consensus dans notre groupe était que nous devions recommander très fermement au gouvernement de ne pas accorder des permis de ce genre, tant que ces organisations poursuivent ce genre d'activités.
If there were someone with IRA ties who would require a permit to come to this country, it was the consensus of our group that we should recommend very strongly to the government not to issue such permits, as long as those organizations are continuing with this type of activity.