Vertaling van "iouchtchenko gagne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revenu gagné | revenus du travail | revenus gagnés | revenu du travail
earned income | labour income | labor income

revenu en cours d'études [ revenu gagné durant une période d'études | revenu gagné en période d'études | revenu pour la période d'études ]
in-study income [ in-study student income | study period earnings | study period income ]

forfait [ match gagné par défaut | match gagné par forfait | walk-over ]
walkover [ walk over ]

recettes effectives | revenu effectif | revenu gagné
actual income

produits à recevoir | recettes acquises | revenu gagné
accrued income

revenus autres que ceux du travail | revenus non gagnés
unearned income

revenu gagné | produits à recevoir | revenu cumulé
accrued income | accrued revenue | accrued asset

revenu effectif | revenu effectivement gagné
actual income

Supplément au revenu gagné de la Colombie-Britannique
British Columbia Earned Income Benefit

terrain gagné
ground gained

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si Iouchtchenko gagne, nous devons nous préparer à libérer d’importantes subventions supplémentaires pour épauler la transformation de l’Ukraine et nous devrions faire savoir maintenant très clairement que nous sommes prêts à le faire.
If Yushchenko wins, we must be prepared to free up large amounts of additional funding to support the transformation of Ukraine, and we should send out a clear message now that we are prepared to do so.

Si ce que j’espère personnellement arrive et que Iouchtchenko gagne, le parti perdant, c’est-à-dire les partisans de Ianoukovitch, ne se fonderont pas simplement dans le décor.
If what I personally hope for were to happen and Yushchenko won, the losing party, that is, Yanukovich’s supporters, would not just fade into the background.

Je ne crois pas que M. Iouchtchenko introduira des changements révolutionnaires s’il l’emporte, ni que M. Ianoukovitch deviendra l’alter ego du président Koutchma s’il gagne.
I do not believe that Mr Yushchenko will introduce revolutionary changes if he wins, nor that Mr Yanukovich will become an alter ego of President Kuchma if he does.