Traduction de «invités à consulter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

demande visant à obtenir une invitation à soumissionner [ demande à l'effet d'être invité à soumissionner ]
application to be invited to tender

scrutation | invitation à émettre | invitation à transmettre
polling

temps d'attente de tonalité d'invitation à numéroter [ temps d'attente de tonalité d'invitation à transmettre | temps d'attente du signal de manoeuvre | délai d'attente de la tonalité d'envoi ]
dial tone delay [ dial tone speed ]

Invitation à la définition de mission [ Invitation à la définition de missions ]
Announcement for Mission Definition Opportunities

candidat | candidate | entreprise candidate | fournisseur potentiel | fournisseur sélectionné | intéressé à soumissionner | invité à soumissionner | soumissionnaire
prospective bidder

ouvrage de consultation | ouvrage à consulter
reference book

invitation à recevoir
selecting

invitation à émettre
polling

invitation à émettre
Polling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Craik m'a rappelé qu'il avait souhaité être invité aux consultations organisées par Québec à l'intention des groupes environnementaux au sujet de l'initiative d'harmonisation, mais les Cris n'ont pas réussi à s'y faire inviter.
Mr. Craik has reminded me that there was an effort by the Grand Council to be invited to consultations that Quebec was holding on harmonization for environmental groups, but the Crees did not manage to secure an invitation to that event.

Le public est invité à consulter la Foire aux questions ou à s'adresser au Service de renseignements du Parlement du Canada.
The public is encouraged to consult the Frequently Asked Questions or direct their enquiries to the Parliament of Canada Information Service.

Regardons maintenant ce que dit Deloitte à la page 13 du rapport Wallin, que je vous invite à consulter :
In fact Deloitte states on page 13 of the Wallin report — and I invite you to look at it:

Je l'invite à consulter ce à quoi je faisais référence tout à l'heure pour s'en convaincre.
I invite him to consult what I was referring to earlier to convince him.

Espérons que le gouvernement le rendra public parce que les invitations aux consultations étaient limitées.
Let us hope that the government will make it public because invitations to these consultations were limited.

L'agent invité ne consulte que les données nécessaires pour l'accomplissement de ses tâches.
The guest officers shall consult only the data which are required for performing their tasks.

7. Aux fins du présent règlement, l'État membre hôte peut autoriser les agents invités à consulter ses bases de données nationales et européennes, nécessaires pour les activités de vérification et de surveillance aux frontières.
7. For the purpose of this Regulation the host Member State may authorise guest officers to consult its national and European databases which are necessary for border checks and surveillance.

Le rapporteur invite à consulter le rapport Rosati pour plus de précisions sur la procédure initiale de la Commission et sur la position du Parlement.
For further details on the Commission's original procedure and on the Parliament's opinion, the reader is invited to read the Rosati Report.

Les membres intéressés sont invités à consulter le site web de la commission pour obtenir d'autres exemples et des compléments d'information, ou consulter la liste des documents préparés pour chaque réunion.
Interested members are welcome to view the Committee's web-site for further examples and information, or consult the list of meeting documents which are prepared for each meeting.

que l'utilisateur est invité à consulter un médecin ou un professionnel de la santé qualifié si les symptômes persistent pendant l'utilisation du médicament ou si des effets indésirables non mentionnés sur la notice se produisent.
the user should consult a doctor or a qualified health care practitioner if the symptoms persist during the use of the medicinal product or if adverse effects not mentioned in the package leaflet occur.