Les recommandations qui figurent dans la présente communication, que le Conseil est invité à approuver et à compléter par les conclusions du Conseil, représentent un défi que l'UE est appelée à relever, l'accord de partenariat et de coopération constituant un important mécanisme pratique permettant de réaliser des avancées dans ce plan d'action.
The recommendations in this Communication, which the Council is invited to endorse and complement through Council Conclusions, represent a challenging agenda for the EU to do so, and the Partnership and Co-operation Agreement provides an important practical mechanism to move this agenda forward.