Traduction de «invitée à mieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

invité à bord d'un vol inaugural [ invitée à bord d'un vol inaugural ]
maiden-flight guest [ guest on a maiden flight ]

société invitée à soumissionner
firm requested to bid

Loi visant à aider le Sénat à mieux servir les Canadiens par le rétablissement de ses droits, capacités et fonctions
An act to better assist the senate to serve Canadian by re-storing its rights, opportunities and functions

programme Migration EU Expertise | projet MIEUX | MIEUX [Abbr.]
Migration EU eXpertise | MIEUX [Abbr.]

La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES) | stratégie Mobilité pour mieux apprendre
Mobility for Better Learning

invité, invitée ordinaire
ordinary invitee

ordre au mieux (il n'y a pas d'indication de cours)
best (order at -) = at market

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* L 'Union européenne est invitée à mieux prendre en compte les intérêts des jeunes dans la conception et l'exécution des politiques et programmes d'action européens:
* The European Union is urged to take better account of the interests of young people when devising and executing European policies and action programmes:

La Commission est alors invitée à mieux faire respecter le calendrier établi.
The Commission is therefore requested to ensure better compliance with the scheduled time frame.

Dans cette optique, les institutions sont invitées à mieux utiliser leurs ressources en favorisant la coopération interinstitutionnelle, qui doit engendrer plus d’efficacité et, espérons-le, plus d’économies.
In this respect, the institutions are invited to make better use of their resources, leading to more interinstitutional cooperation, which should be conducive to more efficiency and hopefully more savings.

L'Irlande a été invitée à mieux réglementer la pratique du tir au pigeon ramier.
Ireland has been requested to better regulate the practice of shooting wood pigeon.

Aussi la Commission est-elle invitée à mieux utiliser ses efforts dans le domaine de la recherche.
The Commission is therefore invited to make better use of its research resources.

(5 ter) Plus généralement, la Commission est invitée à mieux utiliser les compétences acquises par le CCR au travers de l'exécution de ses programmes spécifiques dans la mise en œuvre des grands programmes de coopération, par exemple MEDA, comme elle le fait déjà dans le volet nucléaire du programme TACIS.
(5b) More generally, the Commission is requested to make better use of the powers acquired by the JRC through implementation of its specific programmes in putting into effect major cooperation programmes, such as MEDA, as it is already doing in the nuclear section of the TACIS programme.

Afin de renforcer les capacités de protection des pays tiers et de mieux gérer l'entrée des réfugiés sur le sol européen, la Commission est invitée à proposer des programmes de protection régionaux de l'UE, élaborés en partenariat avec les pays tiers de la région considérée.
In order to enhance the protection capacity of third countries and to manage the entry of refugees into European territory more effectively, the Commission was asked to propose EU regional protection programmes, to be devised in partnership with the third countries of the region in question.

(5 ter) Plus généralement, la Commission est invitée à mieux utiliser les compétences acquises par le CCR au travers de l’exécution de ses programmes spécifiques dans la mise en œuvre des grands programmes de coopération, par exemple MEDA, comme elle le fait déjà dans le volet nucléaire du programme TACIS.
(5b) More generally, the Commission is requested to make better use of the powers acquired by the JRC through implementation of its specific programmes in putting into effect major cooperation programmes, such as MEDA, as it is already doing in the nuclear section of the TACIS programme.

Un processus de dialogue précoce concernant les médicaments en cours de développement devrait être instauré entre les sociétés concernées et les autorités qui financent les médicaments[20]. Ainsi, la société promotrice pourra se faire une meilleure idée de son futur rendement potentiel et les autorités connaîtront mieux la valeur des médicaments qu'elles seront invitées à évaluer et à financer et auront davantage confiance en celle-ci.
A process of early dialogue regarding medicines under development should be established between these companies and authorities funding medicines[20] This will give the sponsoring company more certainty on its potential future return and will give authorities more knowledge and trust in the value of medicines it will be requested to assess and fund.