Vertaling van "invitons à visiter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]
post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]

À voir, à visiter
Sites and Sights

Si vous songer à visiter le Canada
Do you want to visit Canada?

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
guided tour

vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place
on-spot verification visit | verification visit

visite hors des heures fixées, pas une visite de nuit
Out of hours visit - not night visit

Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère
conduct mystery shopping | performing mystery shopping | do mystery shopping | perform mystery shopping

accompagner des visites à la morgue
conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour appuyer notre demande, nous vous invitons à visiter une usine textile.
To substantiate our request, we would like to invite you to take a tour of a textile factory.

Cette visite présente une très grande valeur symbolique pour nous, et nous invitons également le président du Parlement européen, car je ressens une certaine désapprobation du fait que le président américain ne rende pas visite au Parlement européen.
This has enormous symbolic value for us and we are also inviting the President of the European Parliament as I sense a certain disapproval over the failure of the US president to visit the European Parliament.

Nous invitons toutefois ce Parlement à empêcher ses représentants en visite dans des pays tiers de faire des déclarations enfreignant la législation locale et insultant plus particulièrement le chef de l’État, quand bien même ces critiques seraient justifiées.
However, we urge this House to prevent our representatives, when visiting third countries, from making statements that violate current local legislation and especially that insult a head of state, however worthy of criticism he might be.

Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à visiter le site [http ...]
For further information, please visit our website [http ...]

Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à visiter le site : [http ...]
For further information, please visit our website [http ...]

Nous invitons en outre les autorités du Laos à donner à la Croix Rouge l’autorisation de rendre visite aux prisonniers politiques afin de s’assurer de leur état physique.
We also call upon the authorities in Laos to give the Red Cross permission to visit the political prisoners in order to assure themselves of their physical well-being.

Contact: ECCO, Bruxelles, fax +32-2- 640.66.97, e-mail: d.shanni@ecco-congress.be . Pour des informations complémentaires sur la DG XII et la recherche communautaire (y compris nos communiqués de presse précédents): nous vous invitons à visiter notre site sur le World Wide Web (URL: [http ...]
Contact: ECCO, Brussels, fax +32-2- 640.66.97, e-mail: d.shanni@ecco-congress.be For additional information on DG XII and Community research (including our previous press releases) : we invite you to visit our site on the World Wide Web (URL: [http ...]

À ceux d'entre vous qui suivent nos travaux à la maison, nous vous invitons à visiter notre site Web à l'adresse www.senate-senat.ca/defence.asp.
To those of you at home following our work, please visit our Web site by going to www.senate-senat.ca/defence.asp.

Si vous avez des questions ou des commentaires, nous vous invitons à visiter notre site Web, au www.sen-sec.ca.
If there are any questions or comments, please visit our Web site by going to www.sen-sec.ca.