Traduction de «invitera la russie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Russie [ Fédération de Russie | République socialiste fédérative soviétique de Russie ]
Russia [ Russian Federation ]

Traité entre la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie relatif au statut juridique des citoyens de la République du Kazakhstan résidant en permanence sur le territoire de la Fédération de Russie et des citoyens de la Fédération de Russie rési
Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Legal Status of Citizens of the Republic of Kazakhstan Who Reside Permanently in the Territory of the Russian Federation and of Citizens of the Russian Federation Who Reside Perma

pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]
BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]

la Fédération de Russie | la Russie
Russia | Russian Federation

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Fédération des syndicats indépendants de Russie | Fédération indépendante des syndicats de Russie | FNPR [Abbr.]
Federation of Independent Trade Unions of Russia | Federation of Independent Unions of Russia | FNPR [Abbr.]

Russie [ Fédération de Russie ]
Russia [ Russian Federation | russia(UNBIS) ]

fédération de Russie - Asie
Russian federation - east of Ural mountains

Fédération de Russie - Europe
Russian federation - Europe

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord [ Accord entre le Canada et la Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord ]
Agreement Between the Government of Canada and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Arctic and the North [ Agreement between Canada and the Russian Federation on Cooperation in the Arctic and the North | Canada-Russia Agreement on Cooperation in the Arctic and the North ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE demandera aussi une coopération accrue dans le domaine de l’environnement et invitera la Russie à ratifier le protocole de Kyoto sans tarder.
The EU will also call for increased cooperation on environmental matters, including speedy ratification by Russia of the Kyoto protocol.

La Commission a notamment annoncé qu’elle invitera la Russie à arrêter un calendrier accéléré pour le retrait progressif des pétroliers à simple coque et pour la cessation immédiate de leur utilisation aux fins de transport de produits pétroliers lourds.
The Commission announced in particular that it will call on Russia to agree on an accelerated timetable to phase out the use of single hull tankers and the immediate cessation of the use of such vessels for transporting heavy grades of oil.

Dans le domaine de la JAI, l'UE invitera la Russie à débloquer dès que possible les négociations consacrées à un accord de réadmission UE-Russie et à renforcer la lutte contre le crime organisé, grâce notamment à la conclusion prochaine d'un accord de coopération entre EUROPOL et la Fédération de Russie.
In the field of JHA, the EU will request Russia to unblock negotiations on an EU/Russia readmission agreement as soon as possible, to step up work against organised crime, including through the early conclusion of a co-operation agreement between EUROPOL and the Russian Federation.

Elle invitera plus spécialement la Russie à soumettre le protocole de Kyoto à la Douma, afin d'en assurer la ratification dans les meilleurs délais, souhaitera renforcer la coopération en matière de sécurité maritime et tentera de relancer les discussions consacrées à la sûreté nucléaire (réacteurs de première génération) et à Galileo.
In particular, the EU will ask Russia to submit the Kyoto protocol to the Duma for ratification as soon as possible, enhance co-operation on maritime safety and relaunch discussions on nuclear safety (first generation reactors) and on Galileo.