Vertaling van "investit véritablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société d'appartenance véritablement communautaire
company which really belongs to the Community

poste véritablement vacant
bona fide vacancy

véritablement actif dans le secteur en cause
actively engaged in the industry

organisation véritablement au service de la clientèle
customer service organization

entreprise qui investit
corporate investor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand le gouvernement laisse au contribuable son revenu gagné, il investit véritablement dans l'économie de la nation.
Leaving money in the hands of the taxpayer is a true government investment in the economy of the nation.

Je pense que le Canada investit beaucoup en recherche fondamentale et qu'il a véritablement réussi à commercialiser certains produits grâce à ses investissements.
I think Canada makes some very good investments in basic research. I think Canada makes some investments and they've had some real successes in taking stuff to commercialization.

Au lieu de prioriser véritablement les problèmes des régions les plus désavantagées, et de promouvoir uniquement des projets de développement durable, elle investit dans des concepts d’infrastructures périmés et, en conséquence, seulement dans les centres économiques.
Instead of genuinely prioritising the problems of the particularly disadvantaged regions and only promoting sustainable development projects, it is investing in outdated infrastructural concepts and, in consequence, only in the economic centres.

Je tiens aussi à indiquer que l'industrie du câble investit chaque année plus de 800 millions de dollars pour offrir des émissions communautaires locales qui, pour bien des collectivités, constituent la source principale de nouvelles et d'information locales (0915) [Français] Toutes ces réalisations sont véritablement impressionnantes, et les Canadiens peuvent être fiers de ce que nous avons réussi à bâtir ensemble.
I would also note that the cable industry invests more than $800 million each year to provide local community programing, which in many communities is their only source for local news and information (0915) [Translation] All of the achievements I have just listed are certainly impressive, and Canadians can be proud of what we have built together.