Vertaling van "investissons 80 millions " (Frans → Engels) :

Oui, monsieur le Président, nous attachons beaucoup d'importance à ce que la population active soit alphabétisée et bien éduquée. Voilà pourquoi nous investissons 80 millions de dollars dans l'alphabétisation.
Yes, Mr. Speaker, for us it is very important to have a well educated and literate workforce, which is why we are investing $80 million in literacy.

C'est pourquoi nous investissons plus de 80 millions de dollars dans l'alphabétisation.
That is why we are investing over $80 million in literacy.

Nous tentons aussi de les aider à obtenir les capacités de lecture et d'écriture ainsi que les aptitudes dont ils ont besoin. C'est pourquoi nous investissons plus de 80 millions de dollars dans des programmes d'alphabétisation et plus de 300 millions de dollars dans de nouveaux programmes d'établissement des immigrants.
We are also trying to help them get the literacy and training skills they need, which is why we are investing over $80 million in literacy programs and over $300 million in new settlement programs for new Canadians.

Le gouvernement agit en faveur de l'alphabétisation. C'est pour cette raison que nous investissons plus de 80 milliards de dollars et c'est pour cette raison que nous avons prévu 307 millions de dollars de plus pour faciliter l'établissement des immigrants, ce contre quoi les députés libéraux ont voté.
This Canadian government is taking action to help with literacy, which is why we are investing over $80 billion and why we have put forward 307 million new dollars to help with immigrant settling, something the Liberal members voted against.

Pourtant, on hésite à dire à notre comité, ou à déclarer publiquement, par exemple, ce qui suit : « Nous pensons qu'un niveau de risque approprié ici est de 80 p. 100. Si nous sommes confiants dans une proportion de 80 p. 100 que nous allons repérer les problèmes, nous pensons que cela vaut les centaines de millions de dollars que nous investissons dans le système.
Yet, there is a reluctance to say to this committee, or to say publicly, for example, the following: " We think an appropriate risk level on this is 80 per cent. If we have an 80 per cent confidence level that we are picking up the problems, we think that is worth the hundreds of millions of dollars that we are putting into the system.