Traduction de «investisseurs et accroît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arbitrage entre investisseurs et États | arbitrage entre les investisseurs et l'État | arbitrage État-investisseur | arbitrage investisseur-État
investor-state arbitration

chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière
investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager

investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel
angel | angel investor | business angel | informal investor

épargnant institutionnel | grand investisseur | institutionnel | investisseur collectif | investisseur institutionnel | placeur institutionnel
institutional investor

opinion des investisseurs | avis des investisseurs | pensée des investisseurs | jugement des investisseurs
investor sentiment

Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]
Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]

investisseur social | investisseuse sociale | investisseur éthique | investisseuse éthique | investisseur à orientation sociale | investisseuse à orientation sociale
social investor | socially oriented investor

investisseur chef de file | investisseuse chef de file | chef de file | investisseur leader | investisseuse leader | investisseur leadeur | investisseuse leadeuse
lead investor

plainte déposée par un investisseur [ plainte d'investisseur | plainte d'un investisseur ]
claim by an investor [ investor claim ]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· La protection des investissements accordée par des traités bilatéraux d’investissement (TBI) permet aussi de développer le potentiel des investissements directs étrangers (IDE), étant donné qu’elle offre des garanties supplémentaires aux investisseurs et accroît leur sécurité juridique.
· Investment protection granted by Bilateral Investment Treaties (BITs) can also enhance FDI potential, as such protection provides additional guarantees and increases legal certainty for investors.

L'apport d'un environnement juridique sécurisé accroît la confiance des investisseurs et stimule le déploiement de services innovants et avancés pour les utilisateurs.
Providing a predictable legal environment increases certainty to investors, and stimulates the deployment of innovative and advanced services for users.

Le faible prix du carbone n'incite pas suffisamment les investisseurs dans la bonne direction et accroît le risque «d'asservissement au carbone».
The low carbon price is not providing investors with sufficient incentive to invest and increases the risk of "carbon lock-in".

Notre expérience récente de Vale Inco, de U.S. Steel, de Rio Tinto et d'autres grands investisseurs étrangers accroît l'urgence de ces modifications.
The recent experiences involving Vale Inco, U.S. Steel, Rio Tinto and other major foreign investors add more urgency to those amendments.

La transparence accroît la confiance des membres des Premières nations, des autres gouvernements, des investisseurs, et j'en passe.
Transparency will increase confidence in First Nation members and with other governments and with investors, et cetera.

Ce processus d'appel d'offres accroît la confiance des investisseurs à l'égard des terres domaniales du Canada.
This process of regular calls for bids increases investment confidence in Canada's frontier lands.

Elle rend plus crédibles les informations financières publiées et accroît la protection des actionnaires, des investisseurs, des créanciers et des autres parties intéressées.
It adds credibility to published financial information and provides better protection for shareholders, investors, creditors and other interested parties.

Enfin, l'accord a une importance symbolique: il accroît la confiance des investisseurs, même s'il ne comprend pas de dispositions relatives à l'investissement.
Finally, the agreement also has symbolic importance: it increases investor confidence, even without provisions on investment in the deal.

- L'application aux investisseurs professionnels de règles de conduite qui ont été conçues dans l'optique des petits investisseurs accroît les coûts et peut limiter l'utilisation de produits innovants par ces investisseurs.
- The application of conduct of business protection, which were designed with the retail investor in mind, to professional investors increases costs and may limit their use of innovative products.

Cette modification est positive, selon moi, car elle accroît la portée des investisseurs étrangers potentiels au Canada, ce qui est une bonne chose pour l'économie.
I think this is good, mainly because it increases the breadth and depth of potential investors into Canada, and foreign investment in Canada is a positive thing for the economy.