Traduction de «investissements supplémentaires prévus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proportion d'investissement supplémentaire
incrementality

crédit d'impôt à l'investissement supplémentaire
additional investment tax credit

travaux supplémentaires [ travaux non prévus | travaux hors devis | extra ]
extra [ extra work ]

Renseignements supplémentaires sur les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et demande de redressement
AgriStability and AgriInvest Additional Information and Adjustment Request

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les plus grandes entreprises européennes signalent que la plupart des investissements supplémentaires prévus dans la recherche et le développement seront effectués en dehors de l'Union européenne, sauf amélioration considérable des conditions contribuant à ces investissements.
Major European firms also warn that most of their planned increases in RD investment will be made outside the European Union, unless the conditions to support such investments drastically improve.

8. insiste sur le fait que les garanties que la Commission prévoit de mettre en place pour l'EFSI ne sont pas alimentées par de l'argent frais, mais par des ressources qui ont été réaffectées; souligne qu'il est de la plus haute importance de définir les coûts d'opportunité générés par une telle réaffectation et, par conséquent, d'établir explicitement la mesure dans laquelle les rendements globaux découlant des investissements supplémentaires prévus cofinancés par l'EFSI seraient supérieurs à ceux qu'aurait permis l'affectation des dépenses initiales des ressources réaffectées;
8. Emphasises that guarantees which the Commission foresees for the EFSI do not correspond to new money but to reallocated resources; underlines that it is of paramount importance to identify the opportunity costs of such reallocation and therefore to establish explicitly to what extent the overall returns from the foreseen additional investments to be co-financed by the EFSI are expected to exceed those that would have been generated had the reallocated resources been allocated as originally planned;

Il y a beaucoup, beaucoup de projets d'école en cours à l'échelle du pays à partir de notre financement de base, plus les investissements supplémentaires prévus dans le cadre du budget.
There are many, many school projects under way right now across the country using our base funding, plus the additional investments that came with the budget.

3. demande à la BEI de maintenir les objectifs prévus pour ses activités supplémentaires et de débloquer 180 milliards d'euros pour des investissements supplémentaires dans l'Union pour la période susmentionnée;
3. Asks the EIB to keep the anticipated targets in relation to its additional activity and to unlock EUR 180 billion in extra investments across the EU for the aforementioned period;

Afin de garantir que le montant du préfinancement initial supplémentaire est effectivement utilisé et parvient dans les plus brefs délais aux bénéficiaires des Fonds et du FEAMP, de sorte que ces derniers puissent réaliser les investissements prévus et être rapidement remboursés après avoir présenté leurs demandes de paiement, le montant du préfinancement initial supplémentaire devrait être remboursé à la Commission s'il ne s'accompagne pas d'un niveau approprié de demandes de paiement présentées à la Commission dans un délai donné.
To ensure that the additional initial pre-financing amount is effectively used and reaches beneficiaries of the Funds and the EMFF as soon as possible so that they can make planned investments and be promptly reimbursed following the submission of their payment applications, the additional initial pre-financing amount should be repaid to the Commission if it is not followed by an adequate level of payment applications submitted to the Commission within a certain deadline.

Ces exigences supplémentaires ne restreignent pas les droits des entreprises d’investissement prévus aux articles 34 et 35, ni n’y portent atteinte de quelque autre manière.
Any such additional requirements shall not restrict or otherwise affect the rights of investment firms under Articles 34 and 35.

Ces exigences supplémentaires ne restreignent pas les droits des entreprises d’investissement prévus aux articles 34 et 35 de la présente directive, ni n’y portent atteinte de quelque autre manière.
Any such additional requirements shall not restrict or otherwise affect the rights of investment firms under Articles 34 and 35 of this Directive.

Des investissements supplémentaires dans les transports sont-ils prévus, notamment dans le cas des villes qui sont confrontées à de sérieux problèmes d’embouteillages?
Will there be further investment in transport, especially for cities with heavy congestion problems?

Des investissements supplémentaires dans les transports sont-ils prévus, notamment dans le cas des villes qui sont confrontées à de sérieux problèmes d'embouteillages?
Will there be further investment in transport, especially for cities with heavy congestion problems?