Au lieu de dépenser des milliards de dollars pour imposer de plus longues peines de prison à plus de Canadiens, le gouvernent devrait faire des investissements qui contribueront à la sécurité des collectivités, par exemple dans les services de soins de santé mentale de première ligne et les programmes de prévention du crime et de déjudiciarisation des jeunes qui, c'est prouvé, réduisent le taux de criminalité.
Instead of spending billions to lock up more Canadians for longer, the government should make investments that will make communities safer, like increased funding for front-line mental health services, crime prevention and youth diversion programs which are proven to reduce the crime rate.
