Vertaling van "investissement total comparativement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

investissement total
aggregate investment

coût d'investissement total
total investment cost

investissement total
total investment

total estimé des dépenses d'investissement
total estimated capital expenditure

rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]
return on investment (1) | return on invested capital (2) [ ROI, ROIC ]

total d'investissements prévisibles
total foreseeable investment

valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année
total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur une base procentuelle, ceci nous place en tête de liste comparativement à notre groupe de pairs et, en termes de dollars absolus, nous situe tout près de quelques autres fonds de pension dont l'actif total est de plus du double de celui d'Investissements PSP.
Percentage wise that puts us at the top of list compared to our peer group. In absolute dollar terms, it very nearly matches a couple of other pension funds in Canada whose total assets more than double those of PSP Investments.

Je vais examiner un petit peu les graphiques montrant que la part canadienne de l'investissement étranger direct total en actions a en fait reculé au cours des 20 dernières années comparativement aux États-Unis et au Mexique.
I'm going to take a little bit of a poke at some of the charts that have been put out that show that Canada's share of total foreign direct investment stock has actually fallen over the past 20 years vis-à-vis the U.S. and Mexico.

Le résultat pratique de la réduction de l'effort national sera la canalisation d'un montant total des crédits d'investissement dans le secteur comparativement plus limité.
The practical result of reducing the national effort will be that a comparatively lower overall amount of appropriations will be channelled into investment in the sector.

Or, si l'Union dans son ensemble réussit actuellement moins bien dans l'économie de la connaissance que certains de ses principaux concurrents, cela est dû en partie à un investissement total comparativement trop faible dans les ressources humaines.
If the Union as a whole is currently under-performing in the knowledge-driven economy in relation to some of its main competitors, this is due partly to an overall level of investment which is comparatively too low in human resources.

Entre 1987 et 1998, l'aide financière totale du gouvernement à l'investissement dans le secteur de l'énergie non-renouvelable a atteint 4,3 milliards de dollars, comparativement à seulement 118 millions pour l'énergie renouvelable.
For the period 1987 to 1998, total government support for energy investments totalled $4.3 billion for non-renewable energy and only $118 million for renewable energy.