Vertaling van "investissement en débloquant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

débloquer une commande suspendue | débloquer une commande suspendue pour dépassement de limite de crédit | débloquer une commande suspendue pour dépassement de crédit
release an order from credit hold | release a sales order from credit hold | release credit holds | release from credit hold

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

politique d'investissement
investment policy

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé
fixed investment | investments in fixed capital

débloquer
release

débloquer les leviers
remove lever blocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission met actuellement à jour ses sites internet consacrés aux PME pour y inclure des informations financières pratiques; la Banque européenne d’investissement peut débloquer des fonds via des intermédiaires financiers, à l’instar des instruments de financement privé pour l’efficacité énergétique, du Fonds régional et du Fonds pour les affaires maritimes de l’UE.
The Commission is updating its SME websites to include practical financial information; the European Investment Bank can provide finance through intermediaries, as can the Private Finance for Energy Efficiency and the EU’s regional and maritime funds,

D'ici à septembre 2017, le plan d'investissement devrait débloquer 236,1 milliards € pour les investissements dans l'UE.
As of September 2017, the Investment Plan is set to trigger €236.1 billion in investment across the EU.

L'Union fait un effort sans précédent pour dynamiser l'économie et débloquer les investissements, en particulier au moyen du plan d'investissement pour l'Europe et d'une orientation positive de la politique budgétaire dans le cadre du Semestre européen.
The EU is making an unprecedented effort to stimulate the economy and unlock investment, in particular via the Investment Plan for Europe, and a positive fiscal stance in the European Semester.

Dans notre dernier budget, nous augmentons cet investissement en débloquant 40 millions de dollars supplémentaires sur quatre ans, ce qui fera passer le financement total du programme à 100 millions de dollars.
Our most recent budget will boost this investment by providing an additional $40 million over four years, bringing the program's total funding to $100 million.

En débloquant l'investissement dans les pays partenaires, le plan d’investissement extérieur européen contribuera à la mise en œuvre du programme de développement durable à l'horizon 2030 et du programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du développement.
By unlocking investments in partner countries, the EIP will contribute to implementing the 2030 Agenda on Sustainable Development Goals and the Addis Agenda on Financing for Development.

Le plan d’investissement pour l’Europe, dont la pierre angulaire est le Fonds européen pour les investissements stratégiques, dont la création a récement été convenue, permettra de débloquer au moins 315 milliards d’euros d'investissements publics et privés dans l'économie réelle sur les trois prochaines années.
With the Investment Plan for Europe and the recently agreed European Fund for Strategic Investments at its core, public and private investments in the real economy of at least €315 billion will be unlocked over the next three years.

Il nous faut par conséquent utiliser de façon judicieuse les fonds publics pour attirer les investisseurs privés et débloquer les investissements.
What we therefore need is a smart way of using public cash to attract private investors and unlock investment.

Il convient d’être présent sur plusieurs fronts en même temps, en agissant à la fois sur l’offre et la demande de l’économie[2]. Nous avons besoin de confiance dans l’environnement économique global; de pouvoir compter sur un cadre politique et réglementaire prévisible et clair; d’utiliser les ressources publiques limitées de manière efficace; de croire dans le potentiel économique des projets d’investissement en cours de développement; et de disposer d’une capacité de prise de risques suffisante pour encourager les promoteurs de projets, débloquer les projets d’investissement et catalyser les investissements privés.
Action is required on several fronts at the same time, addressing both the supply and demand sides of the economy.[2] What we need is confidence in the overall economic environment; predictability and clarity in policy-making and the regulatory framework; effective use of scarce public resources; trust in the economic potential of investment projects under development; and sufficient risk-bearing capacity to encourage project promoters, unlock investment and entice private investors.

Un plan d’investissement pour l’Europe: prolongement législatif du plan annoncé le mois dernier, qui débloque un investissement public et privé dans l'économie réelle d'au moins 315 milliards d'euros sur les trois prochaines années.
An Investment Plan for Europe: the legislative follow-up to the Plan announced last month, unlocking public and private investments in the real economy of at least € 315 billion over the next three years.

Le sénateur Austin: Pendant que nous confions cette tâche à notre chargé de recherche, il ne faudrait pas oublier la dichotomie entre les opérations bancaires d'investissements, c'est-à-dire l'argent qu'on débloque une fois qu'on a bien évalué toutes les perspectives de succès, et les investissements sous forme de capital-risques.
Senator Austin: Just on the subject of asking the researcher, I would like you to keep in mind the dichotomy between investment banking, which is essentially putting the money in once the feasibility can be judged, and taking an equity kicker for some risk and venture capital, which is what my colleagues seem to be talking about, which is buying down the front end of the risk so that you are on the risk.