Traduction de «investir 70 milliards » (Français → Anglais) :

Au cours des 10 prochaines années, nous allons investir 70 milliards de dollars dans nos infrastructures dans toutes les régions du pays.
Over the next 10 years, we will invest $70 billion in infrastructure in every region of Canada.

Dans son budget, le gouvernement dit investir 70 milliards de dollars en infrastructures.
The municipalities' hands are full and the provinces also need some help. I do not see how the government can think that investing $70 billion in infrastructure over 10 years makes it a hero.

Dans le cadre du Plan d'action économique de 2013, un total de 70 milliards de dollars sera disponible au cours des 10 prochaines années pour investir dans les infrastructures fédérales, provinciales, territoriales, municipales et des Premières Nations, partout au Canada.
Economic Action Plan 2013 will provide a total of $70 billion over the next 10 years to invest in federal, provincial, territorial, municipal and First Nations infrastructure across Canada.

Les néo-démocrates ont voté contre toutes les mesures de création d'emplois adoptées par notre gouvernement y compris: geler les cotisations d'assurance-emploi; fournir un environnement stable et souple pour les travailleurs et les employeurs; alléger le fardeau fiscal des fabricants pour qu'ils puissent renouveler leur équipement et étendre leurs activités; investir des sommes assurées et prévisibles totalisant 70 milliards de dollars dans les infrastructures, au cours des 10 prochaines années, avec la création d'emplois qui en découle; et d'autres mesures encore.
New Democrats voted against every job creation measure our government has put forward including: freezing EI rates; providing certainty and flexibility to workers and employers; tax cuts for manufacturers to purchase new equipment and expand their operations; $70 billion in stable and predictable job-creating infrastructure over the next 10 years; and more.

Au cours des cinq années précédant 2003, les nouveaux opérateurs de lignes fixes débarquant sur le marché ont investi à eux seuls 70 milliards d’euros dans l’Europe des Quinze, et ils cherchent à investir 18,5 milliards d’euros supplémentaires en trois ans, d’ici 2006 .
In the five years to 2003, new entrant fixed line operators alone invested 70 billion € in the EU 15, and are looking to invest 18.5 billion € in the three years to 2006 .

Maintenant, il a perdu 4,2 milliards de cette somme et il prévoit avoir 70 milliards de dollars à investir sur le marché libre d'ici dix ans.
Now it has lost $4.2 billion of that, and it predicts it will have $70 billion to invest on the open market within 10 years.