Traduction de «investi neuf milliards » (Français → Anglais) :

On dit qu'on a investi plus de neuf milliards de dollars dans la Prestation nationale pour enfants.
The government says it has invested over $9 billion in this child benefit.

L'industrie pétrolière américaine a investi entre huit et neuf milliards de dollars dans la reformulation de son essence.
The U.S. oil industry has spent $8 billion or $9 billion investing in reformulated gasoline.

Ce chiffre a doublé en l'espace de neuf mois, et à l'automne 2016, près de 130 milliards d'euros, soit 20 % de l'enveloppe totale des Fonds ESI, avaient été investis dans les petites entreprises, la recherche, le haut débit, l'efficacité énergétique et des milliers d'autres projets axés sur les grandes priorités de la stratégie de l'UE en matière de croissance et d'emploi.
This figure has doubled over nine months, and by the autumn of 2016, almost €130 billion – 20% of the total ESI Funds envelope – had been invested in small businesses, research, broadband, energy efficiency and thousands of other projects focusing on the priorities of the EU's growth and jobs strategy.

Depuis le 11 septembre, le gouvernement a investi neuf milliards de dollars dans la sécurité des Canadiens.
Since 9/11 this government has invested $9 billion for the security and safety of Canadians.

La BEI a investi neuf milliards d'euros dans cette région, elle compte des experts, elle possède une tradition.
The EIB has EUR 9 billion invested in that area, it has experts and an established way of operating.

Quatrièmement, enfin, il est normal d'être attentif, concernant un sport populaire, concernant un pays organisateur qui a investi neuf milliards de francs dans cet événement, à ce que les habitants du pays organisateur adhèrent et participent positivement à l'événement, et c'est aussi un élément clé du succès, mais également d'être attentif à la sécurité de ces mêmes habitants et aussi à celle de tous les groupes qui viennent de l'extérieur et qui sont accueillis par le pays hôte à cette occasion.
Fourthly and finally, it is understandable to ensure that where a popular sport is concerned, when the host nation has invested nine billion francs in the event, the citizens of the host nation support and participate positively in this event, and this is also a key factor in its success. But it is also understandable that care is taken over the security of these citizens and also that of the groups from abroad, whom the host country accommodates for the occasion.

Depuis 2006, notre gouvernement a investi plus de neuf milliards de dollars en appui des entreprises des secteurs des sciences, de la technologie et de l'innovation dont les travaux se situent aux limites extrêmes du savoir.
Since 2006, our Government has invested more than 9 billion dollars to support science, technology and innovative companies operating at the outer limits of knowledge.

C'est pour cela que, l'année dernière, nous avons investi près de neuf milliards de dollars dans l'aide aux familles ayant des enfants.
It is for this reason that we invested nearly $9 billion last year to help families with children.