Vertaling van "investi aux philippines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la République des Philippines | les Philippines
Republic of the Philippines | the Philippines

Philippines [ République des Philippines ]
Philippines [ Republic of the Philippines ]

Parti communiste des Philippines | Parti communiste philippin | PCP [Abbr.]
Communist Party of the Philippines | CPP [Abbr.]

capital investi
capital-at-charge

L'industrie de l'emballage et de l'étiquetage aux Philippines
The Packaging and Labelling Industry in the Philippines

Traite de femmes aux fins d'exploitation sexuelle au Japon : enquête sur les femmes philippines
Trafficking in Women to Japan for Sexual Exploitation: A Survey of the Case of Filipino Women

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement a investi davantage dans le secteur des services et le secteur qui dépend énormément de l'envoi d'argent, et l'économie de la prestation de soins prend de plus en plus d'importance aux Philippines.
The government has invested more into the service sector and the highly dependent sector on remittance, and the caregiving economy is getting bigger in the Philippines.

Pouvez-vous nous donner des détails sur la façon dont les contributions financières destinées aux Philippines vont être administrées ou investies pour aider la population?
Can you give us details on how the financial contributions for the Philippines will be administered or invested to help the population?

Nous avons investi environ 60 millions de dollars américains dans toutes nos activités aux Philippines.
We've invested approximately $60 million in the Philippines in all our activities to date.

Une entreprise, dont je ne me souviens pas du nom, avait investi aux Philippines et les actionnaires avaient proposé de se retirer de cet endroit, puisque les conséquences environnementales de l'exploitation d'une mine aux Philippines allaient être désastreuses pour les populations.
A company, whose name escapes me, made an investment in the Philippines, and shareholders suggested that it should get out of this investment because of the catastrophic environmental impact mining could have on people.

Les 700 000 euros investis par la Commission ont été consacrés principalement à Penal Reform International, une organisation juridique qui exerce ses activités dans les îles de la Caraïbe, et à l'Université de Westminster, qui met des bases de données et des possibilités de recherche à la disposition de juristes de centres d'études aux Philippines.
The EUR 700 000 invested by the Commission went mainly to Penal Reform International, a legal organisation which operates in the Caribbean islands, and to the University of Westminster, which provides a database and research for lawyers in study centres in the Philippines.

Les 700 000 euros investis par la Commission ont été consacrés principalement à Penal Reform International , une organisation juridique qui exerce ses activités dans les îles de la Caraïbe, et à l'Université de Westminster, qui met des bases de données et des possibilités de recherche à la disposition de juristes de centres d'études aux Philippines.
The EUR 700 000 invested by the Commission went mainly to Penal Reform International, a legal organisation which operates in the Caribbean islands, and to the University of Westminster, which provides a database and research for lawyers in study centres in the Philippines.

La Commission vient de décider les aides d'urgence suivantes : Philippines : 500.000 ECU L'aide est destinée aux victimes du typhon "Mike" qui a investi les Philippines en novembre faisant 354 morts, 595 blessés, 600.000 sans abri et causant de graves dégâts aux infrastructures.
The Commission has decided to grant the following emergency aid: Philippines: ECU 500 000 The beneficiaries are the victims of typhoon Mike which swept across the Philippines in November killing 354, injuring 595 and rendering 600 000 homeless. Serious damage was also wreaked on infrastructures.