Traduction de «investi 145 millions » (Français → Anglais) :

J'aimerais que vous nous fassiez la ventilation des 145 millions de dollars qui ont été investis par province et que vous nous disiez quels ont été les frais administratifs là-dedans.
I would like you to give us a breakdown of the $145 million invested per province and I would like you to tell us what the administrative costs were.

Nous avons investi 145 millions de dollars sur cinq ans dans le Partenariat automobile du Canada, 200 millions de dollars dans le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile, et 700 millions de dollars dans le Programme d'assurance comptes clients, entre autres.
We put $145 million over five years into the automotive partnership fund, $200 million into the automotive innovation fund, $700 million into accounts receivable, insurance and the list goes on.

Nous avons investi 145 millions de dollars pour les quatre prochaines années.
We have invested $145 million over the next four years.

C'est seulement maintenant, après avoir investi 145 millions de dollars dans le fonds du millénaire, qu'il parle de responsabilité.
It is only after the government spent $145 million on the millennium fund that we are finally getting some accountability.

Il y a aussi un montant de 145 millions de dollars qui est investi dans des activités axées sur la science et l'innovation dans le cadre du Programme d'innovation pour les bioproduits agricoles pour soutenir les réseaux de recherche nouveaux et existants et encourager l'établissement de grappes dans les domaines de la bioéconomie où la recherche collective peut permettre d'obtenir de meilleurs résultats.
There's also $145 million in science and innovation under the agricultural bioproducts innovation program to support new and existing research networks and to encourage the development of clusters in areas of the bioeconomy where greater benefits can be generated from collaborative research.