Tout comme le début du nouveau siècle coïncidait avec l'invention d'un nouveau forum politique, l'État souverain, qui a permis de surmonter la crise du particularisme médiéval, la période post-moderne que nous traversons actuellement coïncide avec l'invention par l'Europe d'une organisation politique supérieure, une communauté transnationale capable de relever les défis de la mondialisation.
Just as the onset of the new century coincided with Europe's invention of a new political forum, the nation state, whereby it overcame the crisis of medieval particularism, in this post-modern time of ours Europe has invented a higher form of political organisation, a transnational community which helped it meet the challenges of globalisation.
