Traduction de «inventaire des mesures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'inventaire des mesures spéciales
Special Measures Innovation Funding

Inventaire des mesures de contrôle appliquées aux technologies de cryptographie
Inventory of Controls on the Use of Cryptography Technologies

catalogue des mesures [ inventaire des mesures ]
array of measures

coordinatrice d'inventaire | coordinateur d'inventaire | coordinateur d'inventaire/coordinatrice d'inventaire
inventory taker | store coordinator | inventory controller | inventory coordinator

inventorier | procéder à un inventaire | dresser un inventaire | procéder à l'inventaire | dresser l'inventaire | établir un inventaire | faire un inventaire | faire l'inventaire
inventory | take stock | draw up an inventory

inventaire extra-comptable | inventaire matériel | inventaire physique
physical inventory

inventaire périodique | méthode de l'inventaire périodique | inventaire intermittent | méthode de l'inventaire intermittent
periodic inventory | periodic inventory method | periodic stocktaking

inventaire périodique | méthode de l'inventaire périodique | méthode de l'inventaire intermittent | inventaire intermittent
periodic inventory | periodic inventory method

procéder à l’inventaire des fournitures de cuisine | procéder au suivi des fournitures de cuisine | effectuer l’inventaire des fournitures de cuisine | superviser les fournitures de cuisine
monitor supplies for kitchen | record kitchen stock supply levels | maintain an inventory of stocks, materials and equipment | monitor kitchen supplies

fabricant de chaussures sur mesure | fabricante de chaussures sur mesure | bottière | fabricant de chaussures sur mesure/fabricante de chaussures sur mesure
customised shoe maker | customized shoe maker | bespoke footwear technician | custom shoemaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’inventaire de mesures de la Commission pour l’internalisation des coûts externes des transports[17] fournit la base de connaissances nécessaire à une future consultation sur le recours à la tarification des infrastructures pour internaliser les coûts externes dans le secteur du transport par voies navigables intérieures.
The Commission's inventory of measures for internalising external costs in transport[17] provides the knowledge basis for a future consultation on the use of infrastructure charging for internalising external costs in inland waterway transport.

Inventaire et mesure de la superficie plantée en vigne
Inventory and measurement of the area planted

Des prises de position politiques seront notamment nécessaires pour déterminer l'ordre d'importance des incidences et des objectifs environnementaux, en tenant compte des principes du développement durable en général et en dressant l'inventaire des mesures offrant les meilleures perspectives d'amélioration de l'exploitation des ressources du point de vue environnemental.
This will involve political judgements on the relative importance of different impacts and environmental targets, taking into account wider sustainable development considerations and identifying measures with the greatest potential for environmental improvement of resource use.

Des services d'assistance technique ont été loués afin de mettre à jour l'inventaire des mesures nationales régissant la sécurité incendie des hôtels[12].
Technical assistance was acquired to update the inventory of the national rules governing fire safety in hotels[12].

(c) l'inventaire des mesures générales en matière de préparation, d'intervention et de récupération, et notamment des mécanismes de coopération entre les secteurs public et privé.
(c) The identification of the general measures on preparedness, response and recovery, including cooperation mechanisms between the public and private sectors.

C'est un peu trop tôt, parce que nous examinons en ce moment la politique en vigueur et l'inventaire des mesures appliquées par le fédéral, les provinces et les territoires.
It's a bit too soon, because we're looking at existing policy.

La Commission europeenne, en etroite collaboration avec l'ensemble des Etats membres de la Communaute, vient de dresser l'inventaire des mesures commerciales americaines qui constituent en 1987 des entraves aux exportations communautaires.
The Commission, working closely with the Member States of the European Community, has compiled an inventory of United States trade measures which currently constitute barriers to Community exports.

En prévision du cinquième anniversaire de l'IMW, nous sommes actuellement en train de préparer un inventaire des mesures prises par les sociétés individuelles pour soutenir cette initiative.
As we are coming to the fifth anniversary of the WMI, we're working on an inventory of our support of the WMI, of what individual companies are doing.

En matiere de marginalisation, la Commission propose de dresser un inventaire des mesures deja prises ou envisagees et d'examiner avec les Etats membres les adaptations a apporter aux legislations pour repondre a l'apparition de nouveaux besoins sociaux et notamment l'instauration d'un revenu minimum social comme moyen de combattre la pauvrete/.- 4 - ./.- 5 - ./.
To get a clearer view of marginalization, the Commission proposes to draw up an inventory of the measures already taken or planned in this field. It also proposes to examine, with the Member States, changes that can or should be made in legislation to respond to new social needs, especially the introduction of a minimum social income as a way of combatting poverty.