Traduction de «inventaire de combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inventaire de combustible [ charge ouvrable de combustible ]
fuel inventory

inventaire de combustible
fuel inventory

coordinatrice d'inventaire | coordinateur d'inventaire | coordinateur d'inventaire/coordinatrice d'inventaire
inventory taker | store coordinator | inventory controller | inventory coordinator

inventorier | procéder à un inventaire | dresser un inventaire | procéder à l'inventaire | dresser l'inventaire | établir un inventaire | faire un inventaire | faire l'inventaire
inventory | take stock | draw up an inventory

inventaire extra-comptable | inventaire matériel | inventaire physique
physical inventory

inventaire multiphasique de la personnalité du Minnesota [ M.M.P.I. | Inventaire multiphasique de personnalité de Minnesota | Inventaire multiphasique de personnalité du Minnesota | Inventaire de Personnalité Multiphasique de Minnesota ]
Minnesota Multiphasic Personality Inventory [ M.M.P.I,MMPI | Minnesota Multiphasic Inventory ]

inventaire périodique | méthode de l'inventaire périodique | inventaire intermittent | méthode de l'inventaire intermittent
periodic inventory | periodic inventory method | periodic stocktaking

solde d'inventaire [ solde après inventaire | liquidation du stock après inventaire | liquidation après inventaire ]
inventory clearance [ stock-taking sale | inventory sale ]

inventaire | inventaire (environnement | stock
inventory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un inventaire du combustible usé et des déchets radioactifs, avec des estimations des quantités à venir;
an inventory of spent fuel and radioactive waste, with estimates for future quantities,

Nous réalisions des inventaires de combustible pour le bois.
We did fuel inventories for wood.

82 (1) Lorsque, pour son fonctionnement la compagnie a consommé du pétrole comptabilisé par un débit porté au compte 9 (Inventaire du pétrole), la valeur d’inventaire de ce pétrole inscrite au compte 9 est créditée à ce compte et débitée du compte 620-2 ou 720-2 (Combustible et électricité d’exploitation).
82 (1) Where the operations of a company have consumed oil that has been accounted for by a debit to account 9 (Oil Inventory), that account shall be credited and account 620-2 or 720-2 (Operating Fuel and Power) shall be debited with the oil at the value of the inventory of oil carried in account 9.

(i) s’il s’agit d’essence ou de combustible diesel, le nombre de litres d’essence ou de litres de combustible figurant à l’inventaire,
(i) where the class of goods is gasoline or diesel fuel, the number of litres of gasoline or diesel fuel, as the case may be, that form part of the inventory,

le produit de la multiplication du nombre de litres de combustible diesel figurant à l’inventaire de la personne à ce moment par le facteur applicable au combustible diesel;
is the product obtained by multiplying the number of litres of diesel fuel that form part of the person’s inventory at that time by the prescribed tax factor in respect of diesel fuel; and

Les inventaires considérables de matériel fissible qui demeurent dans le combustible usagé après la sortie du réacteur pourraient devenir attrayants du point de vue commercial à l'avenir.
Significant inventories of fissionable material that remain in the used fuel following discharge from the reactor may in the future become commercially attractive.

L'inventaire périodique des soutes à combustible à bord repose sur les relevés des soutes à combustible.
The periodic stock-take of fuel tanks on-board is based on fuel tank readings.

La présente méthode est basée sur la quantité et le type de combustible tels qu'ils figurent dans la note de livraison de soute, complétés par les inventaires périodiques des soutes à combustible établis d'après les relevés.
This method is based on the quantity and type of fuel as defined on the BDN combined with periodic stock-takes of fuel tanks based on tank readings.

La proposition demande aussi aux États membres de dresser un inventaire de données d'efficacité énergétique pour les installations qui pratiquent la combustion de combustibles ou le raffinage des huiles minérales et du gaz, et fixe des exigences portant sur l'accès prioritaire/garanti au réseau, sur l’appel en priorité à l’électricité issue de la cogénération à haut rendement et sur le raccordement des nouvelles installations industrielles génératrices de chaleur perdue aux réseaux de chauffage et de refroidissement urbains.
The proposal also requires Member States to establish an inventory of energy efficiency data for installations undertaking the combustion of fuels or the refining of mineral oil and gas and sets requirements on priority/guaranteed access to the grid, priority dispatch of electricity from high-efficiency cogeneration and the connection of new industrial plants producing waste heat to district or cooling networks.

Sources d'émission non industrielles : en ce qui concerne la combustion domestique de combustibles solides, la Commission a l'intention de dresser un inventaire des émissions dans l'ensemble de l'Union européenne et des pays candidats à l'adhésion, et de mener d'autres recherches pour quantifier précisément la combustion domestique de bois et de charbon.
Non-industrial emission sources : concerning the domestic solid fuel combustion the Commission intends to set up an emission inventory for all EU and Accession countries and to carry out further research and an accurate quantification on domestic wood and coal combustion.