Vertaling van "inuvik whitehorse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance autorisant le commissaire à transférer à la cité de Whitehorse les rues et ruelles qui se trouvent sur le territoire de la municipalité de Whitehorse [ Ordonnance sur les rues de Whitehorse ]
An Ordinance to Enable the Commissioner to Transfer All Streets and Lanes in the City of Whitehouse to the City of Whitehorse [ Whitehorse Streets and Lanes Ordinance ]

Whitehorse [ cité de Whitehorse | Cité de Whitehorse ]
Whitehorse [ city of Whitehorse | City of Whitehorse ]

Station des Forces canadiennes Inuvik [ SFC Inuvik ]
Canadian Forces Station Inuvik [ CFS Inuvik ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A (Ottawa - Inuvik - Whitehorse - Ottawa) (2 jours Inuvik - 2 jours Whitehorse)
A (Ottawa - Inuvik - Whitehorse - Ottawa) (2 days Inuvik - 2 days Whitehorse)

Il dessert un auditoire de plus de 100 000 Canadiens partout dans le Nord, avec des centres de production radiophonique à Iqaluit, Rankin Inlet, Inuvik, Whitehorse, Yellowknife et Montréal.
It serves a total audience of over 100,000 Canadians from across the north in radio production centres in Iqaluit, Rankin Inlet, Inuvik, Whitehorse, Yellowknife and Montreal.

Nous avons voyagé dans l'Ouest de l'Arctique; Tuktoyaktuk donne bien sur l'océan Arctique, mais pas Inuvik, Whitehorse et Yellowknife.
Tuktoyaktuk is on the Arctic Ocean, but the trips to Inuvik, Whitehorse and Yellowknife are not the Arctic.

b) Vol nolisé Inuvik - Whitehorse (7 000 $)
(b) Charter Air Transportation Inuvik - Whitehorse ($7,000)

Partout où nous sommes allés — Inuvik, Whitehorse, Iqaluit — on nous a dit que Parcs Canada devrait adopter une gestion plus sensible au Nord.
We heard everywhere we met — Inuvik, Whitehorse, Iqaluit — that Parks Canada had to be more northern-oriented in its management.