L'accord de concession conclu entre Darnley Bay Resources et les Inuvialuits offre clairement à ces derniers la possibilité d'exercer un contrôle futur sur les ressources minérales.
The concession agreement between Darnley Bay Resources and the Inuvialuit clearly provides the Inuvialuit with the opportunity for future control of the mineral resources.
