Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCI
Comité Inuit sur les affaires nationales
Conférence circumpolaire inuit
Esquimau
Esquimaude
Inuit
Inuit Tapirisat du Canada
Inuite
La situation s'améliore
Les affaires reprennent
Les affaires vont mieux
Les choses vont mieux
Sculpteur d'art inuit
Sculpteure d'art inuit
Sculptrice d'art inuit

Traduction de «inuits vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les choses vont mieux [ les affaires vont mieux | les affaires reprennent | la situation s'améliore ]

things are looking up


Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.


sculpteur d'art inuit [ sculpteure d'art inuit | sculptrice d'art inuit ]

Inuit art sculptor


Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: règlement proposé des revendications territoriales des Inuits ]

Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: a proposal for the settlement of Inuit lands in the Northwest Territories ]


Inuit Tapirisat du Canada

Inuit Tapirisat of Canada | ITC [Abbr.]


Comité Inuit sur les affaires nationales

Inuit Committee on National Issues | ICNI [Abbr.]


Conférence circumpolaire inuit | CCI [Abbr.]

Inuit Circumpolar Conference | ICC [Abbr.]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Keogh : Un exemple possible serait le suivant : les Inuits vont détenir en fief simple près de 80 p. 100 de la superficie de la zone extracôtière.

Mr. Keogh: A possible example would be as follows: The Inuit will receive fee simple title to about 80 per cent of the land surface in the offshore.


Par conséquent, des Inuits vont voler des ski-doos, parce que ça fait partie de leur réalité.

So we have Inuit stealing skidoos because it is part of their reality.


Je pense que la reconnaissance officielle de l'inuktitut va favoriser l'emploi, parce que cette langue sera une langue de travail et qu'un plus grand nombre d'Inuits vont faire partie de la population active.

I feel that once the Inuktitut language is officially recognized, this will promote more employment because Inuktitut will be a working language and more Inuit will participate in the workforce.


Mais, malheureusement, de nombreuses femmes inuites vont s'installer dans le Sud pour échapper à la violence et à l'abus au sein de leur famille.

But, sadly, many Inuit women move south to escape family violence and abuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Donc, forcément, on pense que cela va se refléter dans les structures décisionnelles de ce nouveau territoire et les Inuits vont vraiment, pour une fois, se voir accorder le pouvoir de décider par eux-mêmes de beaucoup de questions qui ont toujours été très importantes pour eux.

This will therefore be reflected in the decision-making structures of this new territory and for once the Inuit will really find they have decision-making power on many issues that have always been very important to them.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inuits vont ->

Date index: 2021-04-15
w